Paroles et traduction Motte - 배웅

배웅

바지 밑으로 튀어 나온 실밥이 참 거슬리네
잘라버리면 그만이지만
또 잊어버리고 입어버리겠지

구석에 처박혀 웅크리고
누가 문을 열어주기만을 바라다가
난 이렇게 묻혀지겠지
소리 하나 내지 못 하고

간다
간다

멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 사람이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 사람이 생길 때까지

미간에 산이 생기면
내려올 생각하지 말고 가
난 괜찮아 이대로가 좋아
난 괜찮아 이대로가 좋아
미간에 산이 생기면
내려올 생각하지 말고 가
난 괜찮아 이대로가 좋아
난 괜찮아 이대로가, 좋은 거야

멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 사람이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 사람이 생길 때까지

멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 사람이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
멀리 가지 못 해 우린
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지
멀리 가진 못 할 거야 우린
새로운 습관이 생길 때까지

Farewell

I'm annoyed by the thread poking out from under my pants
I could cut it off to be done with it
But I'll forget and put them on again

Hunched over and forgotten in the corner
Just waiting for someone to open the door
I'll be buried like this
Unable to make a sound

Leave
Leave

We won't be able to get very far
Until new habits form
We won't be able to get very far
Until someone new comes
We won't be able to get very far
Until new habits form
We won't be able to get very far
Until someone new comes

When wrinkles appear on my forehead
Don't think of coming down
I'm fine, this is how I like it
I'm fine, this is how I like it
When wrinkles appear on my forehead
Don't think of coming down
I'm fine, this is how I like it
I'm fine, this is how I like it

We won't be able to get very far
Until new habits form
We won't be able to get very far
Until someone new comes
We won't be able to get very far
Until new habits form
We won't be able to get very far
Until someone new comes

We won't be able to get very far
Until someone new comes
We won't be able to get very far
We won't be able to get very far
We won't be able to get very far
Until new habits form
We won't be able to get very far
Until new habits form