Paroles et traduction Motty Steinmetz - L'dor V'dor

L'dor V'dor

לדור ודור נגיד גדליך
ולנצח נצחים קדושתך נקדיש
לדור ודור נגיד גדליך
ולנצח נצחים קדושתך נקדיש

ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו
מפינו לא ימוש לעולם ועד
ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו
מפינו לא ימוש לעולם ועד

טיריריליי לא לארי די רא רי...
לעולם ועד
טיריריליי לא לארי די רא רי...
לעולם ועד

לדור ודור נגיד גדליך
ולנצח נצחים קדושתך נקדיש
לדור ודור נגיד גדליך
ולנצח נצחים קדושתך נקדיש

ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו
מפינו לא ימוש לעולם ועד
אהוי
ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו
מפינו לא ימוש לעולם ועד
אהוי

לדור, לדור ודור נגיד גדליך
ולנצח נצחים קדושתך נקדיש

(ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו)
מפינו לא ימוש לעולם ועד
ושבחך אלקנו, ושבחך אלקנו
מפינו לא ימוש לעולם ועד

(מפינו לא ימוש)
(לעולם ועד)

טיריריליי לא לארי די רא רי
טיריריליי לא לארי די רא רי...

Из поколения в поколение

Из поколения в поколение мы будем рассказывать о Твоем величии,
и во веки веков будем посвящать Тебе нашу святость.
Из поколения в поколение мы будем рассказывать о Твоем величии,
и во веки веков будем посвящать Тебе нашу святость.

И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш,
не сойдет с наших уст во веки веков.
И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш,
не сойдет с наших уст во веки веков.

Тириририлай ла лари ди ра ри...
Во веки веков.
Тириририлай ла лари ди ра ри...
Во веки веков.

Из поколения в поколение мы будем рассказывать о Твоем величии,
и во веки веков будем посвящать Тебе нашу святость.
Из поколения в поколение мы будем рассказывать о Твоем величии,
и во веки веков будем посвящать Тебе нашу святость.

И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш,
не сойдет с наших уст во веки веков.
Ахой!
И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш,
не сойдет с наших уст во веки веков.
Ахой!

Из поколения, из поколения в поколение мы будем рассказывать о Твоем величии,
и во веки веков будем посвящать Тебе нашу святость.

(И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш)
не сойдет с наших уст во веки веков.
И хвала Тебе, Боже наш, и хвала Тебе, Боже наш,
не сойдет с наших уст во веки веков.

(Не сойдет с наших уст)
(Во веки веков)

Тириририлай ла лари ди ра ри...
Тириририлай ла лари ди ра ри...