Paroles et traduction Mouh Milano - Y'en a marre

Y'en a marre

Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire
Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire
قطع الدولار طلع الليرة
دارها اردوعان راهو في حيرة
لاجيري فقيرة قاستها الكوليرا
ودارو الاعلانات و ارمي الهيدورة
و العهدة الخامجة المرا شيكورة
و الدولة مسوفجة البيضة و الشيرة
و الموجة هايجة سلعة الباخرة
كي تهدر البهجة وطفي الكاميرا
Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire
لبلاد خلات و الصح تفاصا
كاين لي مات كاين لي باصا
لوقتاش السكات يتخباو الدواصا
مازال مافرات من عهد فرنسا
لمرا تعرات هادي هي الحضارة
الراجل غموه وترخس زكارة
وين راهي الحرمة وينهم اهل الحارة
هجرنا الاسلام تبعنا اولاد النصارى
Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire
مكاش الرايس كاين تصويرة
مزطول وغايس سبابي التاشيرة
مكاش بلاصة و الازمة كبيرة
فالبوطي جايز خوانتاناميرا
طالبين القصاص و الحالة خطيرة
وحبة للراس هكدا جات فالسيرة
لميمة تتقاس ماتوليش لعميرة
والحديث قياس من القلعة لكبيرة
Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire
Y'en a marre Y'en a marre 3yina men had l'povoir
Y'en a marre Y'en a marre Hna na3rfou l'histoire

Fed up

Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire
Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire
The dollar cut out the lira
Erdogan did it, he's at his wit's end
Algeria is poor, cholera has taken its toll
And they post ads and throw away the water
And the pregnant woman, the fat woman
And the state is bankrupt, the egg and the syrup
And the wave is raging, the steamship's merchandise
When the joy goes down and the camera goes out
Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire
The country is empty and the press is fighting
There are those who die and those who survive
When the silence is broken, the cowards hide
There are still traps from the time of France
When the woman undresses, this is civilization
The man is stifled and his manhood humiliated
Where is the woman, where are the people of the neighborhood
We abandoned Islam and followed the children of the Christians
Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire
There is no captain, there is only a picture
Stoned and crazy, my visa is just a joke
There is no room and the crisis is big
In the booty, Juantamira is okay
We're asking for retribution, and the situation is dangerous
And a bullet to the head, that's how it goes in history
Mima is divided, don't tell Amirah
And the talk is just talk, from the fortress to the big city
Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire
Fed up Fed up 3yina men had l'povoir
Fed up Fed up Hna na3rfou l'histoire