Mouhous - Äänii - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mouhous - Äänii




Äänii
Sounds
Ei tylsii ihmisii mun lähipiirii, ku se menee vaa nii
Don't bore the people in my circle, cuz it just goes like this
Onks se väärin kuulla äänii? Se en ollu mä, se oli tää biisi
Is it wrong to hear voices? It wasn't me, it was this song
Niin tummat linssit silmil jääny joku lappuki niihi viel kii
Such dark lenses on my eyes, some note stuck to them too
Siit syytän räppii ja niit äänii jotka soi repeatil
I blame rap and those voices that play on repeat
Hotellin respa valittaa mut ei se merkkaa paskan vertaa
The hotel reception complains, but it doesn't mean a damn thing
Lasku perää ku me paskotaa nää mestat
The bill is due as we trash these places
Ei ollu eka kerta ku seinässä o extraa täytett mut ei telkkaa
It wasn't the first time there was extra stuffing in the wall, but no TV
en haluu kuulla mitä musta piti tulla
I don't want to hear what I was supposed to become
Vittu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices
Ne saa mut mouhoumaan ja huutaa, mutten aio mitää muuttaa
They make me mumble and shout, but I'm not gonna change anything
Vittu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices
(Blöäh) pahan makune, suu, tylsä elämä, paskan makune (hyi)
(Blegh) bad taste, mouth, boring life, shit taste (yuck)
Siks sitä ajan tätä autoo niiku
That's why I drive this car like
Oisin varastanu sen (vrum, vrum, vrum, vrum)
I would have stolen it (vroom, vroom, vroom, vroom)
Sun silmät kuivuu (uu uu uu uu) ku zoomaat muhu (pliis)
Your eyes dry up (ooh ooh ooh ooh) as you zoom in on me (please)
Yhteys muihi pätkii, katse vastaa tuut, tuut, tuut
Connection to others cut off, staring at you honk, honk, honk
öööäh wazzapp?
uhhh what's up?
Avecina plus 100 kaverii
Avecina plus 100 friends
Peittelen blehoilla mun oloo
I cover my being with blunts
Läpinäkyvä ku pullo käärittynä lahjapaperii
Transparent like a bottle wrapped in gift paper
O-ou eri planeetalla uppo-outo liikun paikalta - (mouhous)
O-ou on a different planet up-outo I move from place to - (mumble)
Ai haluut juomaa saada?
Oh, you want a drink?
Jos sul on noin jano tuolla vessassa on hana
If you're that thirsty, there's a tap in the bathroom
en haluu kuulla mitä musta piti tulla
I don't want to hear what I was supposed to become
Vittu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices
Ne saa mut mouhoomaan ja huutaa, mutten aijo mitää muuttaa
They make me mumble and shout, but I'm not gonna change anything
Vittu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices
(Aha. a-a-aha aa) ainoo mitä haluun
(Aha. a-a-aha aa) all I want is
On vaa, tilin saldon perää pari nollaa
Is just a couple of zeros after the account balance
Mama ainoo miks ne haluu on vaa, ett ne pääsee mun poikien kaa tuhlaa
Mama, the only reason they want to is just so they can get to waste with my boys
Välil välitä mistää, välil kaikista liikaa ja joku kiristää
Sometimes I don't care about anything, sometimes I care too much about everything, and someone's blackmailing
Munki kännykkä piippaa, m
My cell phone beeps too, m
Utt kiinni et saa duvee laitan
Shut up, you're not getting any, I'll put
Napit korvii ja pyöriin leffan mutelle sit
Buds in my ears and then I'll spin a movie for myself
Todellisuudest ota irti, ku elämän ohjaajana Ridley Scott
Detach from reality, as Ridley Scott as the director of life
Oon joko Marssis yksin tai sit kaikki muut tääl replikoit vissii on
I'm either alone in Mars or everyone else here is replicating visibly
Ne äänet saa mut uskoo pahaa ku hyvän uskomine ei oo uskottavaa
The voices make me believe bad as good belief is not believable
Ja mitä jos vaa herään ku kuolen
And what if I just wake up when I die
Ja tää kaikki alkaa alusta taas huomen
And this all starts again tomorrow
haluu kuulla mitä musta piti tulla
I wanna hear what I was supposed to become
Vittu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices
Ne saa mut mouhoumaan ja huutaa, mutten aijo mitää muuta
They make me mumble and shout, but I'm not gonna change anything
Vituu pää kii, kuulen äänii
Fuck off, I hear voices





Writer(s): Janne Pajunen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.