Paroles et traduction Mount Kimbie - Between Time

Between Time

Bila yang tertulis untuk ku
Adalah yang terbaik untuk mu
Kan ku jadikan kau kenangan
Yang terindah dalam hidupku
Namun mencintamu
Takan ku sesali
Karena aku yang memilih
Kau terindah kan selalu terindah
Aku bisa apa tuk memilikimu

Aku tersesat dan tak tau arah jlan pulang
Aku tanpamu butiran debu
Maaf kan aku mendukan cintamu
Berat rasa hatiku tinggalkan dirinya

Sungguh ku tak menahan
Bila jalan suratan menuliskan dirimu
Memang bukan untuk ku
Selamanya
Kasihkusampai disini
Kisah kita jgn tangisi keadaannya
Bukan karna kita berbeda
Namun dengarkan lagu lagu ini
Melodi rintihan hati ini
Kisah kita berakhir
Sebagai kenangan yang terindah

Между Временем

Если то, что предначертано мне,
Не является лучшим для тебя,
Я сохраню тебя в памяти
Как самое прекрасное воспоминание в моей жизни.
Но любить тебя
Я не буду жалеть,
Потому что я сам выбрал это.
Ты прекрасна и всегда будешь прекрасной.
Что я могу сделать, чтобы ты была моей?

Я потерян и не знаю пути домой.
Без тебя я всего лишь пылинка.
Прости меня за то, что предал твою любовь.
Мне тяжело оставлять ее.

Я действительно не могу противиться,
Если судьба решила, что ты
Не предназначена для меня.
Навсегда.
Моя любовь, на этом все.
Не плачь о нашей истории, так сложились обстоятельства.
Не потому, что мы разные,
Но послушай эти песни,
Мелодию стенаний моего сердца.
Наша история заканчивается
Как самое прекрасное воспоминание.