Paroles et traduction Mountain Castles - New Direction

New Direction

I'm heading on a new direction
And they don't know
I'm looking out for new dimensions
I'm ready to go

I won't regret it, no
I won't sweat it no more
I think I have a motive or two
To go alone

No, I won't sweat it no
I won't regret it, no
I'm all weary now
I think I'm gonna cut to the bone
Step out of it all
I wanna end it all
I won't hesitate, no
No, I won't hesitate

I'm packing up my bags and leaving
I'm ready to go
I'm heading on a new direction
My eyes on the road, yeah

No, I won't sweat it, no
I won't regret this, no more
I'm talking about a new direction
I'm ready to go

Feeling trouble
Every day, every night
Got to cut the cord
From all the things tying me down
Feeling nauseous
Deep in my guts I know I'm right
Toxic people
Leave me alone
Leave me alone

Oh, leave, leave me alone (yeah, oh yeah)
Oh, leave, leave me alone (yeah, oh yeah, oh yeah)
Oh, leave, leave me alone (yeah, oh yeah)
It's all, all that I need

Новое направление

Я выбрал новое направление,
И им не знать об этом.
Ищу я новые измерения,
Готов я идти.

Не пожалею об этом, нет.
Не буду больше переживать.
Думаю, есть у меня пара причин
Уйти одному.

Нет, не буду я переживать,
Не пожалею об этом, нет.
Устал я от всего,
Решил я, что нужно рубить с плеча.
Оставлю все позади,
Хочу покончить с этим.
Не буду медлить, нет,
Нет, не буду я колебаться.

Собираю я вещи и ухожу,
Готов я идти.
Я выбрал новое направление,
Мои глаза на дороге, да.

Нет, не буду переживать,
Не пожалею об этом больше.
Говорю я о новом направлении,
Готов я идти.

Чувствую проблемы
Каждый день, каждую ночь.
Должен разорвать путы
Со всем, что меня держит.
Тошнотворное чувство,
В глубине души знаю, что я прав.
Токсичные люди,
Оставьте меня в покое,
Оставьте меня в покое.

О, оставьте, оставьте меня в покое (да, о да)
О, оставьте, оставьте меня в покое (да, о да, о да)
О, оставьте, оставьте меня в покое (да, о да)
Это все, все, что мне нужно.