Dream Sequence - Mountain traduction en allemand

Dream Sequence

I'm gonna write a little letter
Gonna mail it to my local DJ.
Rockin' rhythm record
I want my jockey play.
Roll over Beethoven, hear it again today.

Well my temperatures risin'
Jukebox blow a fuse.
My heart beatin' rhythm
My soul keeps singin' the blues.
Roll over Beethoven and tell Tchaikovsky the news.

Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven, tell Tchaikovsky the news

Whooooh Whooooh Whooooh Whooooh
Roll over Beethoven, tell Tchaikovsky the news

Sitting in a blue room, staring at the wall
Trying to get into anything at all
Cigarettes taste funny as I sink into my bed
Dreams of milk and honey are running through my head

Look at me, Lord
Listen and see

Look at me, Lord
Listen and see, yeah

Girl, you say you love me but the truth is in your eyes
Your heart for me is empty and your lips are givin' lies
And it seems I'm in a blue room, spending all my time
Trying so to catch you while you're running through my mind

Traumsequenz

Ich werde einen kleinen Brief schreiben
Und ihn an meinen lokalen DJ schicken.
Eine rockige Rhythmus-Platte
Die mein Discjockey spielen soll.
Roll over Beethoven, ich will es heute wieder hören.

Nun, meine Temperatur steigt
Die Jukebox brennt durch.
Mein Herz schlägt im Rhythmus
Meine Seele singt weiter den Blues.
Roll over Beethoven und sag Tschaikowsky die Neuigkeiten.

Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven, sag Tschaikowsky die Neuigkeiten

Whooooh Whooooh Whooooh Whooooh
Roll over Beethoven, sag Tschaikowsky die Neuigkeiten

Ich sitze in einem blauen Raum und starre an die Wand
Versuche, mich irgendwie zu beschäftigen
Zigaretten schmecken komisch, während ich in mein Bett sinke
Träume von Milch und Honig ziehen durch meinen Kopf

Sieh mich an, Herr
Höre zu und sieh

Sieh mich an, Herr
Höre zu und sieh, ja

Mädchen, du sagst, du liebst mich, aber die Wahrheit liegt in deinen Augen
Dein Herz für mich ist leer und deine Lippen lügen
Und es scheint, ich bin in einem blauen Raum, verbringe meine ganze Zeit
Und versuche, dich zu fangen, während du durch meinen Geist rennst