Paroles et traduction Mountain - Hard Times (Live)

Hard Times (Live)

The struggle lives hard times, we do or die
My whole crews fly hands high to the sky
So maintain son elevate try to build
But now you're still 'cause incarceration is for real

Yeah son you know its on
Now who would be the clown in the nine-six to mess around and catch a fist
I show no mercy if you irk me
I got physical that alert me when some herb tried to jerk me

Or put the squeeze on it, break down the cipher
But it won't work, were tight like the Q-Tip in the fight
Now is you insane is your brain intact
We be official when it comes to this no B.S. rap

Here comes the lyrical, aerial raid right where you rest at
Now test that
I snatch your heart right through your chest black
Gettin ill thoughts when I sleep at night

I gotta maintain, blot the blood stains on my brain
From the clappin, we can make it happen
Remember you ain't a killer, you only rappin
I hate it, rappers overexaggeratin

And never shot a gun in they life, they only masterbatin
So come clean and keep it real if you like my sound
And wave your hands in the air and put the nines down

Brothas fought daily in the streets, we reek havoc
On every block someones flippin like an acrobat
I'm kinda young but I still gotta hold my own
And I'm a maintain what's mine till the day I'm grown

I keep my crew up, people say I got a gang
But I don't smoke I don't shoot and my crew don't slang
We just hang tryin to get up in this rap game
So I can gain so fame and build my crews name

Rollin with juvenile thugs wit bad grades and bad ways
Who woulda thought that I had some AIDS
Dream totes and aspirations
Brothas are tired of being broke so maybe that's why they free-basing

Wastin time doing nothing
Livin like an outcast gotta get up get out and get something

Look into my eyes see if you can see what I can see
In my reality the whole world is after me
Schemin on the key but yo I got this locked down
Me and lost and found comin out the underground

Takin no prisoners my listeners we keep it real
My thoughts are militant, when I'm in the killin field
Click click, my minds automatic, so where's the static
I got some joints up in my attic if you want to grab it

I form a cipher where my peace brothers don't sleep
You try to creep I guarantee that's when you feel the heat
I come correct in this rap game
Rappers act insane

Meanwhile I'm blowin the mic an back in the frame
They can't see me, they can't feel the real G
I represent, commercial rap will never kill me

Тяжёлые времена (Live)

Борьба продолжается, тяжёлые времена, пан или пропал.
Моя команда поднимает руки к небу.
Так что держись, сынок, стремись вверх, пытайся строить.
Но теперь ты застыл, потому что тюрьма — это реальность.

Да, сынок, ты знаешь, что это так.
Кто же будет клоуном в девяносто шестом, чтобы валять дурака и получить по морде?
Я не знаю пощады, если ты меня раздражаешь.
Я пустил в ход кулаки, это меня взбодрило, когда какой-то урод пытался меня обмануть.

Или надавить на меня, сломать шифр.
Но это не сработает, мы едины, как ватная палочка в драке.
Ты что, с ума сошёл? Твои мозги на месте?
Мы серьёзны, когда дело доходит до этого, никакого бредового рэпа.

Вот и лирический, воздушный налёт прямо туда, где ты отдыхаешь.
А теперь проверь это.
Я вырву твоё сердце прямо через твою чёрную грудь.
Меня посещают мрачные мысли, когда я сплю по ночам.

Я должен держаться, смыть пятна крови в моём мозгу.
От аплодисментов, мы можем это сделать.
Помни, ты не убийца, ты просто читаешь рэп.
Ненавижу, когда рэперы преувеличивают.

И никогда в жизни не стреляли из пистолета, они только мастурбируют.
Так что будь честным и оставайся настоящим, если тебе нравится моё звучание.
И поднимите руки в воздух и опустите пушки.

Братья ежедневно сражаются на улицах, мы сеем хаос.
На каждом квартале кто-то крутится, как акробат.
Я довольно молод, но всё равно должен постоять за себя.
И я буду защищать своё до того дня, как вырасту.

Я поддерживаю свою команду, люди говорят, что у меня банда.
Но я не курю, не стреляю, и моя команда не торгует наркотиками.
Мы просто тусуемся, пытаясь подняться в этой рэп-игре.
Чтобы я мог добиться славы и сделать имя своей команде.

Катаюсь с малолетними бандитами с плохими оценками и дурными манерами.
Кто бы мог подумать, что у меня СПИД?
Мечты и стремления.
Братья устали быть нищими, поэтому, возможно, они курят крэк.

Тратя время впустую.
Живя как изгой, нужно встать, выйти и что-то получить.

Посмотри мне в глаза, посмотри, видишь ли ты то, что вижу я.
В моей реальности весь мир гонится за мной.
Строит козни, но, yo, у меня всё под контролем.
Я и потерянные и найденные выходим из подполья.

Не берём пленных, мои слушатели, мы держимся реально.
Мои мысли воинственны, когда я на поле боя.
Щёлк, щёлк, мой разум на автомате, так где же помехи?
У меня есть кое-какие записи на чердаке, если хочешь их взять.

Я образую круг, где мои братья по разуму не спят.
Попробуй подкрасться, гарантирую, тогда ты почувствуешь жар.
Я в порядке в этой рэп-игре.
Рэперы ведут себя как сумасшедшие.

Тем временем я взрываю микрофон и снова в кадре.
Они не видят меня, они не чувствуют настоящего гангстера.
Я представляю, коммерческий рэп никогда меня не убьёт.