You Can't Get Away! - Mountain traduction en russe

You Can't Get Away!

I can see you, baby, from a thousand miles away,
And I know you love me, no matter what you say.
I can tell you, baby, where you belong,
By my side at the end of the day, when the work is done.

I can tell when you been sleepin′ all day in bed,
And I know what drives you, out of your head.
I can feel your heart beatin' through a cement wall,
And I know you′ll come runnin' whenever I call.

Can't fool me (no, no, no)
Can′t fool a man who′s been around,
You can't leave me (no, no, no)
Without me knowin′ where you're goin′
Can't get away

I can touch every breath you take,
And you know with me you can′t make no mistake.
Just like butter on a hot summer's day,
I can melt you baby and leave you that way.

If your heart was a diamond and your love was gold,
You'd be a ring on my finger, you don′t need to be told
That it ain′t no use tryin' to cheat on me
′Cause everybody knows, where you got to be.

Can't fool me (no, no, no)
Can′t fool a man who's been around,
You can′t leave me (no, no, no)
Without me knowin' where you're goin′
Can′t get away

Тебе не уйти!

Я вижу тебя, детка, за тысячу миль,
И я знаю, что ты любишь меня, что бы ты ни говорила.
Я могу сказать тебе, детка, где твое место,
Рядом со мной в конце дня, когда работа сделана.

Я знаю, когда ты спишь весь день в постели,
И я знаю, что сводит тебя с ума.
Я чувствую биение твоего сердца сквозь бетонную стену,
И я знаю, ты прибежишь, когда я позову.

Не обманешь меня (нет, нет, нет)
Не обманешь мужчину, который повидал жизнь,
Ты не можешь уйти от меня (нет, нет, нет)
Не сказав мне, куда ты идешь
Тебе не уйти

Я чувствую каждое твое дыхание,
И ты знаешь, со мной ты не ошибешься.
Как масло в жаркий летний день,
Я могу растопить тебя, детка, и оставить тебя такой.

Если бы твое сердце было бриллиантом, а твоя любовь золотом,
Ты была бы кольцом на моем пальце, тебе не нужно это говорить
Что бесполезно пытаться обмануть меня
Потому что все знают, где ты должна быть.

Не обманешь меня (нет, нет, нет)
Не обманешь мужчину, который повидал жизнь,
Ты не можешь уйти от меня (нет, нет, нет)
Не сказав мне, куда ты идешь
Тебе не уйти