Paroles et traduction Mouraine - Kandaka

Kandaka

You should see the way she vibe to the melody
Kandaka moves like a centipede
I am so in love with bit Baladi
Kandaka moves like a centipede
Theres nothing you compare to her energy
Kadaka moves like a centipede

I'm so in love with bit balladi
Young fly ebony
Remind me of my momma
She from madani
Blood of a pharaoh
I tell her I'm from meroe
And if she really down
She can ride with me
Help me with my arabi
Take the air from artery
There's never any drama when she's texting me
And she don't wanna sit and watch the clock tick
Plus I really wanna see her in that jirtig

You should see the way she vibe to the melody
Kandaka moves like a centipede
I am so in love with bit Baladi
Kandaka moves like a centipede
Theres nothing you compare to her energy
Kadaka moves like a centipede

Look shawty from up north
No she from the down south
No she from west... really from the Eastside
It don't matter cause shanty from Sudan right
Say she wanna leave city put her on that next flight
Fly her momma haj thats a Hawk move right
I Caught her all alone, her taste is expensive
Took her to Ozone
Toss a million, never gotta pay me back
No its not a loan
Do what you do girl just don't leave me alone
The type girl I bring to my momma
Let her in my home
My Shawty form Ummm,sent a receipt to her phone
Sudani on the SIM card so she can always roam

You should see the way she vibe to the melody
Kandaka moves like a centipede
I am so in love with bit Baladi
Kandaka moves like a centipede
Theres nothing you compare to her energy
Kadaka moves like a centipede

Кандака

Ты бы видел, как она двигается под мелодию,
Кандака движется, как сороконожка.
Я так влюблен в эту балади,
Кандака движется, как сороконожка.
Нет ничего, что сравнится с ее энергией,
Кандака движется, как сороконожка.

Я так влюблен в эту балади,
Молодая дерзкая красотка,
Напоминает мне мою маму.
Она из Мадани,
Кровь фараонов.
Я говорю ей, что я из Мероэ,
И если она действительно готова,
Она может поехать со мной.
Помоги мне с моим арабским,
Захватывает дух.
Никакой драмы, когда она пишет мне,
И она не хочет сидеть и смотреть, как тикают часы.
Плюс, я очень хочу увидеть ее в этом джиртиге.

Ты бы видел, как она двигается под мелодию,
Кандака движется, как сороконожка.
Я так влюблен в эту балади,
Кандака движется, как сороконожка.
Нет ничего, что сравнится с ее энергией,
Кандака движется, как сороконожка.

Смотри, красотка с севера,
Нет, она с юга,
Нет, она с запада... на самом деле с востока.
Неважно, ведь красотка из Судана, верно?
Говорит, что хочет уехать из города, посажу ее на следующий рейс.
Отправлю ее маму в хадж, это же крутой поступок, да?
Я застал ее одну, у нее дорогой вкус.
Отвез ее в Ozone,
Отдал миллион, ей не нужно возвращать.
Нет, это не долг.
Делай, что хочешь, девочка, только не оставляй меня одного.
Та девушка, которую я приведу к маме,
Впущу ее в свой дом.
Моя красотка из... отправил ей чек на телефон.
Суданская сим-карта, чтобы она всегда была на связи.

Ты бы видел, как она двигается под мелодию,
Кандака движется, как сороконожка.
Я так влюблен в эту балади,
Кандака движется, как сороконожка.
Нет ничего, что сравнится с ее энергией,
Кандака движется, как сороконожка.