Vi To (feat. Palle Mikkelborg, Mads Mouritz & Lone Hørslev) - Mouritz/Hørslev Projektet traduction en anglais

Vi To (feat. Palle Mikkelborg, Mads Mouritz & Lone Hørslev)

Jeg drømte om en viking, en blå vinderkage
Jeg drømte jeg fik alle mine tabte dage tilbage
Jeg befandt mig lige midten en forvirrende intrige
At jeg vidste du var kommet for at blive

Jeg drømte at vi sammen kunne nedbringe co2
At vi stadig begge to kunne holde plastikpanikken i ro
Fordi bjørnene i jakkesættet var vågnet fra deres hi og sagde
Kærligheden er kommet for at bli

Vi to når temperaturerne stiger
Vi to når indien når paris
Vi to når nye pandemier
Vi to når arktis mister sin is

Vi to, vi to, vi to, vi ka' overvinde alt 2x

Jeg drømte om en viking, en blå vinderkage
Jeg drømte at politikerne de mente hvad de sagde
Hver time hakker viseren at klippe kørekortet
Kaos kravler nærmere selvom vi ikke forstår den

Jeg drømte at ingen mennesker jeg elskede var borte
Jeg drømte at ingen skove i australien nu var sorte
At der stadig var en masse vi to vi kunne gøre
Og at vi sammen kunne tænke meget større

Vi to når temperaturerne stiger
Vi to når indien når paris
Vi to når nye pandemier
Vi to når arktis mister sin is

Vi to, vi to, vi to, vi ka' overvinde alt 2x

(Pause)

Vi to, vi to, vi to, vi ka' overvinde alt 4x
Vi ka' overvinde alt

(pause)

Vi to, vi to, vi to 3x
Vi ka' overvinde alt
Vi to, vi to, vi to, vi ka' overvinde alt

We Two (feat. Palle Mikkelborg, Mads Mouritz & Lone Hørslev)

I dreamt of a Viking, a blue layer cake
I dreamt I got all my lost days back
I found myself in the middle of a confusing intrigue
That I knew you had come to stay

I dreamt that together we could reduce CO2
That we both could still keep the plastic panic at bay
Because the bears in suits had woken from their hibernation and said
Love has come to stay

We two when temperatures rise
We two when India reaches Paris
We two when new pandemics arise
We two when the Arctic loses its ice

We two, we two, we two, we can overcome all 2x

I dreamt of a Viking, a blue layer cake
I dreamt that the politicians meant what they said
Every hour the hand hacks to cut the driver's license
Chaos creeps closer even though we don't understand it

I dreamt that no one I loved was gone
I dreamt that no forests in Australia were now black
That there was still a lot we two could do
And that together we could think much bigger

We two when temperatures rise
We two when India reaches Paris
We two when new pandemics arise
We two when the Arctic loses its ice

We two, we two, we two, we can overcome all 2x

(Pause)

We two, we two, we two, we can overcome all 4x
We can overcome all

(pause)

We two, we two, we two 3x
We can overcome all
We two, we two, we two, we can overcome all