Paroles et traduction Moussu T E Lei Jovents - Boulevard bertolucci

Boulevard bertolucci

Quatre heures et demi pile,
Boulevard Bertolucci,
Toutes les stars de la ville
Viennent chercher leurs petits.
A l'école maternelle,
On entend la sonnerie,
Ah que la vie est belle
A quatre heures et demi.

Quatre heures et demi pile,
Boulevard Bertolucci,
Au milieu de la file,
Avec tes pilotis,
C'est bien toi la plus belle
Et lorsque tu souris,
Il me pousse des ailes,
Boulevard Bertolucci.

Quatre heures et demi pile,
Boulevard Bertolucci,
Les enfants sont agiles,
Les mamans sont jolies.
C'est l'heure des friandises,
Les goûters sont sortis,
On pardonne les bêtises
A quatre heures et demi.

Quatre heures et demi pile,
Boulevard Bertolucci,
Tout paraît si facile,
C'est un vrai paradis.
Si le monde est en crise,
Je veux rester ici,
Adieu les idées grises,
Boulevard Bertolucci.

Bertolucci Boulevard

Half past four sharp,
Boulevard Bertolucci,
All the celebrities of the city
Come and pick up their little ones.
At the nursery school,
We hear the bell ring,
Ah, life is beautiful
At half past four.

Half past four sharp,
Boulevard Bertolucci,
In the middle of the queue,
With your long legs,
You are the most beautiful
And when you smile,
I grow wings,
Boulevard Bertolucci.

Half past four sharp,
Boulevard Bertolucci,
The children are agile,
The mothers are pretty.
It's snack time,
The snacks are out,
We forgive the foolishness
At half past four.

Half past four sharp,
Boulevard Bertolucci,
Everything seems so easy,
It's a real paradise.
If the world is in crisis,
I want to stay here,
Farewell to gray ideas,
Boulevard Bertolucci.