Paroles et traduction Moussu T E Lei Jovents - Boulevard bertolucci
Quatre
heures
et
demi
pile,
Четыре
с
половиной
часа
батареи,
Boulevard
Bertolucci,
Бульвар
Бертолуччи,
Toutes
les
stars
de
la
ville
Все
звезды
города
Viennent
chercher
leurs
petits.
Приезжайте
за
своими
детенышами.
A
l'école
maternelle,
В
детском
саду,
On
entend
la
sonnerie,
Мы
слышим
звон,
Ah
que
la
vie
est
belle
Ах,
как
прекрасна
жизнь
A
quatre
heures
et
demi.
В
четыре
с
половиной
часа.
Quatre
heures
et
demi
pile,
Четыре
с
половиной
часа
батареи,
Boulevard
Bertolucci,
Бульвар
Бертолуччи,
Au
milieu
de
la
file,
В
середине
очереди,
Avec
tes
pilotis,
С
твоими
сваями,
C'est
bien
toi
la
plus
belle
Ты
самая
красивая.
Et
lorsque
tu
souris,
И
когда
ты
улыбаешься,
Il
me
pousse
des
ailes,
Он
отращивает
у
меня
крылья,
Boulevard
Bertolucci.
Бульвар
Бертолуччи.
Quatre
heures
et
demi
pile,
Четыре
с
половиной
часа
батареи,
Boulevard
Bertolucci,
Бульвар
Бертолуччи,
Les
enfants
sont
agiles,
Дети
проворны,
Les
mamans
sont
jolies.
Мамы
красивые.
C'est
l'heure
des
friandises,
Пришло
время
угощений,
Les
goûters
sont
sortis,
Дегустаторы
вышли,
On
pardonne
les
bêtises
Мы
прощаем
глупости.
A
quatre
heures
et
demi.
В
четыре
с
половиной
часа.
Quatre
heures
et
demi
pile,
Четыре
с
половиной
часа
батареи,
Boulevard
Bertolucci,
Бульвар
Бертолуччи,
Tout
paraît
si
facile,
Все
кажется
таким
простым,
C'est
un
vrai
paradis.
Это
настоящий
рай.
Si
le
monde
est
en
crise,
Если
мир
находится
в
кризисе,
Je
veux
rester
ici,
Я
хочу
остаться
здесь.,
Adieu
les
idées
grises,
Прощай,
серые
идеи,
Boulevard
Bertolucci.
Бульвар
Бертолуччи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Attard, S., Ridel, F., Sttard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.