Paroles et traduction Moustafa Hagag - Ah Ya Hanan

Ah Ya Hanan

آه يا حنان آه يا حنان
آه يا حنان آه يا حنان
السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
اه يا حنان آه يا حنان
والبحر بيجوع بجنون ويا موجة طوحينا
آه يا حنان يا حنان
السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
آه يا حنان آه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون و يا موجه طواحينا
اه يا حنان اه يا حنان
تحت الشماسي راسي عالكراسي حران
آه يا حنان آه يا حنان

قالتلي قال حالتك بتسوء
بتسوق بتسوق ومعاها رخصة
قالتلي قال شعرك منكوش
منكوش منكوش منكوش دعوة
قالتلي ياض شكلك مجنون
آه يا حنان آه يا حنان

السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
آه يا حنان آه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون ويا موجة طوحينا
آه يا حنان آه يا حنان

ايه رماك يصطادك شبك من غمزة العيون
آه يا حنان آه يا حنان
والحلو بيطمع بجنون و يا حلو خدت لون
آه يا حنان يا حنان
ايه رماك يصطادك شبك من غمزة العيون
آه يا حنان آه يا حنان
والحلو بيطمع بجنون و يا حلو خدت لون
آه يا حنان آه يا حنان
تحت الشماسي راسي عالكراسي حران
آه يا حنان آه يا حنان

قالتلي قال حالتك بتسوء
بتسوق بتسوق ومعاها رخصة
قالتلي قال شعرك منكوش
منكوش منكوش منكوش دعوة
قالتلي ياض شكلك مجنون
آه يا حنان آه يا حنان

السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينه
اه يا حنان اه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون و يا موجه طواحينا
اه يا حنان

Ah Ya Hanan

Oh, my Hanan, oh, my Hanan
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
Fish love lemons and adore tahini
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
The ocean is starving relentlessly, so come on, let the waves wash us away
Oh, my Hanan, oh, Hanan
Fish love lemons and adore tahini
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
The ocean is starving relentlessly, so come on, let the waves carry us away
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
Underneath the beach umbrellas, I'm on the chairs, I'm hot
Oh, my Hanan, oh, my Hanan

She said to me, she said, "Your condition is getting worse"
You're driving and driving and you have a license
She said to me, "Your hair is messy"
Messy, messy, messy, a good omen
She said to me, "Oh, you look crazy"
Oh, my Hanan, oh, my Hanan

Fish love lemons and adore tahini
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
The ocean is starving relentlessly, so come on, let the waves wash us away
Oh, my Hanan, oh, my Hanan

Oh, how you captivate me with just a glance from your alluring eyes
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
And the handsome man yearns relentlessly, oh, my handsome one, you've captured my heart
Oh, my Hanan, oh Hanan
Oh, how you captivate me with just a glance from your alluring eyes
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
And the handsome man yearns relentlessly, oh, my handsome one, you've captured my heart
Oh, my Hanan, oh, my Hanan
Underneath the beach umbrellas, I'm on the chairs, I'm hot
Oh, my Hanan, oh, my Hanan

She said to me, she said, "Your condition is getting worse"
You're driving and driving and you have a license
She said to me, "Your hair is messy"
Messy, messy, messy, a good omen
She said to me, "Oh, you look crazy"
Oh, my Hanan, oh, my Hanan

Fish love lemons and adore tahini
Oh, my Hanan, oh, Hanan
The ocean is starving relentlessly, so come on, let the waves carry us away
Oh, my Hanan