Paroles et traduction Moustafa Hagag - Ah Ya Hanan

Ah Ya Hanan

آه يا حنان آه يا حنان
آه يا حنان آه يا حنان
السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
اه يا حنان آه يا حنان
والبحر بيجوع بجنون ويا موجة طوحينا
آه يا حنان يا حنان
السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
آه يا حنان آه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون و يا موجه طواحينا
اه يا حنان اه يا حنان
تحت الشماسي راسي عالكراسي حران
آه يا حنان آه يا حنان

قالتلي قال حالتك بتسوء
بتسوق بتسوق ومعاها رخصة
قالتلي قال شعرك منكوش
منكوش منكوش منكوش دعوة
قالتلي ياض شكلك مجنون
آه يا حنان آه يا حنان

السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينة
آه يا حنان آه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون ويا موجة طوحينا
آه يا حنان آه يا حنان

ايه رماك يصطادك شبك من غمزة العيون
آه يا حنان آه يا حنان
والحلو بيطمع بجنون و يا حلو خدت لون
آه يا حنان يا حنان
ايه رماك يصطادك شبك من غمزة العيون
آه يا حنان آه يا حنان
والحلو بيطمع بجنون و يا حلو خدت لون
آه يا حنان آه يا حنان
تحت الشماسي راسي عالكراسي حران
آه يا حنان آه يا حنان

قالتلي قال حالتك بتسوء
بتسوق بتسوق ومعاها رخصة
قالتلي قال شعرك منكوش
منكوش منكوش منكوش دعوة
قالتلي ياض شكلك مجنون
آه يا حنان آه يا حنان

السمك بيحب الليمون وبيعشق الطحينه
اه يا حنان اه يا حنان
و البحر بيجوع بجنون و يا موجه طواحينا
اه يا حنان

Ах, Ханан

Ах, Ханан, ах, Ханан
Ах, Ханан, ах, Ханан
Рыба любит лимон и обожает тахини
Ах, Ханан, ах, Ханан
А море безумно голодно, и волна нас бросает
Ах, Ханан, о Ханан
Рыба любит лимон и обожает тахини
Ах, Ханан, ах, Ханан
А море безумно голодно, и волна, как мельница, кружит нас
Ах, Ханан, ах, Ханан
Под зонтиком моя голова, на стуле жарко
Ах, Ханан, ах, Ханан

Сказала мне, мол, твоё состояние ухудшается
Водишь, водишь, а у тебя есть права
Сказала мне, мол, твои волосы взъерошены
Взъерошены, взъерошены, взъерошены, приглашение
Сказала мне, парень, ты выглядишь как сумасшедший
Ах, Ханан, ах, Ханан

Рыба любит лимон и обожает тахини
Ах, Ханан, ах, Ханан
А море безумно голодно, и волна нас бросает
Ах, Ханан, ах, Ханан

Что тебя бросило, чтобы тебя поймала сеть из подмигивания глаз?
Ах, Ханан, ах, Ханан
А милая жаждет безумно, и милая, ты приобрела цвет
Ах, Ханан, о Ханан
Что тебя бросило, чтобы тебя поймала сеть из подмигивания глаз?
Ах, Ханан, ах, Ханан
А милая жаждет безумно, и милая, ты приобрела цвет
Ах, Ханан, ах, Ханан
Под зонтиком моя голова, на стуле жарко
Ах, Ханан, ах, Ханан

Сказала мне, мол, твоё состояние ухудшается
Водишь, водишь, а у тебя есть права
Сказала мне, мол, твои волосы взъерошены
Взъерошены, взъерошены, взъерошены, приглашение
Сказала мне, парень, ты выглядишь как сумасшедший
Ах, Ханан, ах, Ханан

Рыба любит лимон и обожает тахини
Ах, Ханан, ах, Ханан
А море безумно голодно, и волна, как мельница, кружит нас
Ах, Ханан