Paroles et traduction Moustafa Hagag - Wahashony

Wahashony

آه وحشوني ليالي، ليالي الحب معاك
آه من اللي جرالي ليالي كتير وأنا بستناك
وإنت أتغيرت ليه، أتغيرت ليه وأتغير كلامك
فين ضحكة زمان وليالي زمان وليالي زمان

خلاص يا حبيبي ماشي وهتسبني هنا
طيب يلي ماشي هتبعد كام سنة
أمنتك أمانة ما تنساش هوانا
ولا تنسى مين هنا

خلاص يا حبيبي ماشي وهتسبني هنا
طيب يلي ماشي هتبعد كام سنة
أمنتك أمانة ما تنساش هوانا
ولا تنسى مين هنا

الطيبين بقوا في الزمان ده ليه كده قليلين؟
والطيبة ديا مخلياهم مظلومين
ويطلعوا آخرتها هما الغلطانين
الطيبين آه بقوا في الزمان ده ليه كده قليلين؟
والطيبة ديا مخلياهم مظلومين
ويطلعوا آخرتها هما الغلطانين

وإنت أتغيرت ليه، أتغيرت ليه وأتغير كلامك
فين ضحكة زمان وليالي زمان وليالي زمان

خلاص يا حبيبي ماشي وهتسبني هنا
طيب يلي ماشي هتبعد كام سنة
أمنتك أمانة ما تنساش هوانا
ولا تنسى مين هنا

خلاص يا حبيبي ماشي وهتسبني هنا
طيب يلي ماشي هتبعد كام سنة
وأمنتك أمانة ماتنساش هوانا
ولا تنسى مين هنا

ليلي، يا ليلي، يا ليلي
آه، آه
ليل يا عيني، يا ليل

Wahashony

Oh, I miss the nights, the nights of love with you
Oh, what happened to me, many nights I'm waiting for you
Why did you change, why did you change and change your words?
Where is your smile, the nights and nights of the past?

Okay, my love, you go, and you will leave me here
Well, how many years will you be gone?
I entrust you with a trust, don't forget our love
And don't forget who is here

Okay, my love, you go, and you will leave me here
Well, how many years will you be gone?
I entrust you with a trust, don't forget our love
And don't forget who is here

Why are good people so rare in this world?
And their goodness makes them wronged
And in the end, they turn out to be the ones at fault
Good people, oh, why are they so rare in this world?
And their goodness makes them wronged
And in the end, they turn out to be the ones at fault

Why did you change, why did you change and change your words?
Where is your smile, the nights and nights of the past?

Okay, my love, you go, and you will leave me here
Well, how many years will you be gone?
I entrust you with a trust, don't forget our love
And don't forget who is here

Okay, my love, you go, and you will leave me here
Well, how many years will you be gone?
I entrust you with a trust, don't forget our love
And don't forget who is here

My Laila, oh Laila, oh Laila
Oh, oh
Oh night, oh my eyes, oh night