Paroles et traduction Movements - Santiago Peak - Live at Studio 4

Santiago Peak - Live at Studio 4

I passed the house where I spent most of my life
And all the places that seem like they′re from a different time
Out of touch with a world that I once felt stuck inside
Never mind
Remember living through the passenger side
We rarely ever made it past the county line
Playing hard, leaving scars
That I'll have with me for the rest of my life
They′re my

California
I warmed up
To your borders when I was gone
And I don't think I wanna move on

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I'll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it′s where I′m meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

Was I so careless to be numb to your touch?
When I was busy chasing change and giving in to the rush
To be grown, free to roam
You call my name now that I′m off on my own
You're in my bones

California
I warmed up
To your borders when I was gone
And I don′t think I wanna move on

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I'll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it′s where I'm meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

There′s plenty I could complain about
And God knows I′m not one to watch my mouth
But I know it's home
And if I end up away somehow
I′ll find my way back without a doubt
I know it's home

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I′ll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it's where I′m meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

Пик Сантьяго - Живое выступление в Studio 4

Я проезжал мимо дома, где провел большую часть своей жизни,
И все эти места кажутся мне из другого времени.
Вне связи с миром, в котором я когда-то чувствовал себя запертым.
Неважно.
Помню, как смотрел на мир с пассажирского сиденья,
Мы редко выезжали за пределы округа.
Отрывались по полной, оставляя шрамы,
Которые останутся со мной до конца жизни.
Они мои,

Калифорния.
Я отогрелся,
У твоих границ, когда меня не было рядом.
И я не думаю, что хочу двигаться дальше.

Навсегда дом в моем сердце.
И когда я чувствую себя слишком далеко от тебя,
Я вернусь и начну всё сначала.
Живу воспоминаниями, когда разваливаюсь на части.
Жду, когда воображение осветит мою тьму.
Я знаю, что это то место, где мне суждено быть, и я мчусь на всех парах.
Навсегда дом в моем сердце.

Был ли я так беззаботен, что не чувствовал твоего прикосновения?
Когда я гнался за переменами и поддавался спешке.
Быть взрослым, свободным бродить.
Ты зовешь меня теперь, когда я сам по себе.
Ты в моих костях.

Калифорния.
Я отогрелся,
У твоих границ, когда меня не было рядом.
И я не думаю, что хочу двигаться дальше.

Навсегда дом в моем сердце.
И когда я чувствую себя слишком далеко от тебя,
Я вернусь и начну всё сначала.
Живу воспоминаниями, когда разваливаюсь на части.
Жду, когда воображение осветит мою тьму.
Я знаю, что это то место, где мне суждено быть, и я мчусь на всех парах.
Навсегда дом в моем сердце.

Есть много вещей, на которые я мог бы пожаловаться,
И, видит Бог, я не из тех, кто следит за своим языком.
Но я знаю, что это мой дом.
И если я каким-то образом окажусь вдали от тебя,
Я без сомнения найду дорогу обратно.
Я знаю, что это мой дом.

Навсегда дом в моем сердце.
И когда я чувствую себя слишком далеко от тебя,
Я вернусь и начну всё сначала.
Живу воспоминаниями, когда разваливаюсь на части.
Жду, когда воображение осветит мою тьму.
Я знаю, что это то место, где мне суждено быть, и я мчусь на всех парах.
Навсегда дом в моем сердце.