Paroles et traduction Movie Sounds Unlimited - Santa Maria (Del Buen Ayre) - From "Knight & Day"

Santa Maria (Del Buen Ayre) - From "Knight & Day"

Yo soy un chico raro
Si lo saben muy bien
Me gusta el manga el anime
Los videojuegos también
Me gusta ser criticado
Por la gente normal
Así me siendo distinto
Así me siento especial
Veo mucho hentai
De calidad soy exigente
Este rap lo entenderá
Solo la gente diferente
El shojo y el shonen
Me gustan por igual
Tengo complejo de lolita
Si y ase que esta muy mal
Algunos dicen que madure
Y me tachan de inmaduro
Y es que veo lucky star
¿Ya no soy un tipo duro?
Y si voy por la calle
Yo no canto reggeton
Canto las presentación
De todos los digimons
Mis inicios Beyblade
Digimon, Pokemon
Eso no puede faltar
En esta cancion
B′tx, Saint Seiya
Evangelion, Dragon ball
Medabots, Sailor moon
Yu gi oh, Doraemon
En este 2000
Estan Bleach, One piece
Haruhi, hellsing
Hellgirl, Shaman king
Fullmetal alchemist, Code geass
Nana, Ynuyasha
Reve master, Hunter hunter
Get backers, Excel saga
Trinity blood, Blood+
Claymore, Fate stay night
Gantz, Dokuro-chan
Toradora, Holic, Fairy tail
Ikkitousen, Death note
K-on, Lucky star
Soul eater, D.gray man
Hack sing, Bible black
Yo no siento vergüenza
Yo amo el anime
Y no me importa lo que piensas
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
No es dibujitos animados
Esto se llama anime
¿Es que acaso no lo ven?
¿Son imbéciles o que?
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
No le llames dibujitos
Y menos caricaturas
Esto se llama anime
Y representa mi cultura
Salgan al mundo
Levántense de sus camas
Pongan las manos arriba
Haremos una genkidama
Hay que ponerse en marcha
No mas brazos cruzados
Recemos por que el dios kira
Hoy este de nuestro lado
Somos lo que somos ¿sabes?
Esto es lo que hay
Defenderemos a los nuestros
Con nuestro bankai
Luffy esta de nuestro lado
En esta tripulación
No te metas en el medio
No podrás con su ambición
Si pudiera hacerlo
Yo usaria chidori
Pero en mi mano apareció
Un ser llamado midori
Como olvidarme de has
Y su pueblo paleta
Ahí es donde empezó su viaje
Por todo el planeta
La meta de has era llegar a la cima
Ya en al temporada mil
Parece que aun no termina
En soul eater se han comido
Mas de mil almas
Mientra mi meta es llegar a leer
Mas de mil mangas
Una de las pocas cosas
Que me hacen feliz
Es poder ver un buen
Fanservice
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
No es dibujitos animados
Esto se llama anime
¿Es que acaso no lo ven?
¿Son imbéciles o que?
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
Esto se llama anime
No dibujos animados
¿No te gusta lo que ves?
Pues mira para otro lado
No me importa para nada
Puedes llamarme freak
Creci viendo cartoon network
Magic kids y Fox kids
Locomotion me gustaba
Loego aparecio animax
No me gusta para nada
Ahora solo hay publicidad
Pusieron muchas pelis viejas
Y lo llamaron "reciclo"
Pasan cada cosa extraña
Ahora se parece a un circo
Magic desapareció
Fox kids su nombre cambio
Ahora disney lo compro
Y lo bueno termino
Y es por eso que
A penas veo la tele
Veo anime en la pc
Como todos ustedes
¿Y que quiere que te diga?
Te diré la verdad
Ami em gusta naruto
Pero odio a los narutards
También voy a convenciones
Compro pines gashapones
Posters, DVDs, y mangas
Como ramen a montones
Soy de los que llegan tarde
Y se colan en la fila
Y me gusta llenar de pines
Toda mi mochila
Nosotros hacemos
Lo que se nos da la gana
Y para aclarar
No somos un a tribu urbana
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
No es dibujitos animados
Esto se llama anime
¿Es que acaso no lo ven?
¿Son imbéciles o que?
R.A.P este es el rap del anime
Estos no son dibujos chinos
Es dibujo japones
No le llames dibujitos
Y menos caricaturas
Esto se llama anime
Y representa mi cultura

Santa Maria (Del Buen Ayre) - From "Knight & Day"

I'm a strange guy,
As you know very well.
I like manga and anime,
Video games too.
I like being criticized
By normal people,
It makes me feel different,
It makes me feel special.
I watch a lot of hentai,
I'm demanding in quality.
This rap will only be understood
By different people.
Shojo and shonen,
I like them both equally.
I have a lolita complex,
Yes, and it's very wrong.
Some say I should mature
And call me immature,
And it's because I watch Lucky Star,
Am I not a tough guy anymore?
And if I walk down the street,
I don't sing reggaeton,
I sing the theme songs
Of all the Digimon.
My beginnings with Beyblade,
Digimon, Pokemon,
That can't be missing
In this song.
B'tx, Saint Seiya,
Evangelion, Dragon Ball,
Medabots, Sailor Moon,
Yu-Gi-Oh, Doraemon.
In this 2000,
There's Bleach, One Piece,
Haruhi, Hellsing,
Hell Girl, Shaman King,
Fullmetal Alchemist, Code Geass,
Nana, Inuyasha,
Rave Master, Hunter x Hunter,
Get Backers, Excel Saga,
Trinity Blood, Blood+,
Claymore, Fate/stay night,
Gantz, Dokuro-chan,
Toradora, xxxHolic, Fairy Tail,
Ikkitousen, Death Note,
K-On!, Lucky Star,
Soul Eater, D.Gray-man,
Hack//Sign, Bible Black.
I'm not ashamed,
I love anime,
And I don't care what you think.
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
It's not just cartoons,
This is called anime.
Don't you see it?
Are you idiots or what?
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
Don't call it 'little drawings,'
And much less 'cartoons.'
This is called anime,
And it represents my culture.
Go out into the world,
Get up from your beds,
Put your hands up,
We'll make a Spirit Bomb.
We have to get going,
No more crossed arms,
Let's pray that the God Kira
Is on our side today.
We are what we are, you know?
This is what there is.
We will defend our own
With our Bankai.
Luffy is on our side
In this crew,
Don't get in the way,
You can't handle his ambition.
If I could do it,
I would use Chidori,
But in my hand appeared
A being called Midori.
How can I forget Ash
And his Pallet Town?
That's where his journey began,
Across the entire planet.
Ash's goal was to reach the top,
Now in the thousandth season,
It seems it's still not over.
In Soul Eater, they have eaten
More than a thousand souls,
While my goal is to read
More than a thousand manga.
One of the few things
That makes me happy
Is being able to see good
Fan service.
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
It's not just cartoons,
This is called anime.
Don't you see it?
Are you idiots or what?
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
This is called anime,
Not cartoons.
Don't you like what you see?
Well, look away then.
I don't care at all,
You can call me a freak.
I grew up watching Cartoon Network,
Magic Kids, and Fox Kids.
I liked Locomotion,
Then came Animax.
I don't like it at all,
Now there's only advertising.
They put on a lot of old movies
And called it "Recycling."
They show such strange things,
Now it looks like a circus.
Magic disappeared,
Fox Kids changed its name,
Now Disney bought it,
And the good times ended.
And that's why
I barely watch TV,
I watch anime on the PC,
Like all of you.
And what do you want me to tell you?
I'll tell you the truth,
I like Naruto,
But I hate Narutards.
I also go to conventions,
I buy gashapon pins,
Posters, DVDs, and manga,
I eat tons of ramen.
I'm one of those who arrive late
And cut in line,
And I like to fill my backpack
With pins.
We do
Whatever we want,
And to clarify,
We are not an urban tribe.
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
It's not just cartoons,
This is called anime.
Don't you see it?
Are you idiots or what?
R.A.P. this is the anime rap.
These aren't Chinese cartoons,
It's Japanese animation.
Don't call it 'little drawings,'
And much less 'cartoons.'
This is called anime,
And it represents my culture.