Take You To Rio - From "Rio" - Movie Sounds Unlimited traduction en anglais

Take You To Rio - From "Rio"

Oh Oh Oh!!! Oh Oh Oh
Nesly: Mais parce qu'il était beau, n'a rien eu a faire pour me plaire, il n'en savait grand plus de mon caractère, nayi je me disait qu'il est à moi

Elle était tellement belle que j'ai voulu découvrir tout d'elle, ...????

Nesly: Il était peu être trop tôt, je n'ai pas eu assez de flaire et mon désir je n'ai pas su le faire taire, Nayi je me suis donnée ce soir la ah ah .

Je pensais que comme moi elle ne voulais que me faire l'amour (e wa meyi neké béyi que cest tout haut réyir nesly)

Nul n'est satisfait n'a plus intéret à m'appeler, je me sens mal jugée, ça a profondement bafoué, j'ai deja eu rayé sans jamais eu forcé, car son tableau chasse je ne suis qu'une nouvelle case à coché

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi

Gadji: Tu ma laissé penser que t'était une de ses filles qu'aujourd'hui c'est moi demain tu changes de partenaire .

Nesly: Je n'ai pas son numéros, il devait faire le premier pas, n'a certainement pas voulus qu'on ce revoit, j'ai était conne au moins sa m'apprendra

Gadji: J'ai pas laissé numéro, j'ai refusé d'être ton héros ... perturber par ta beauté

Nesly: Ce qui m'arrive je l'ai peu être provoquer, ce que je ressens je l'ai peut être mérité

Gadji: Je pouvais pas refusé elle était d'une beauté, je ne pouvais pas l'ignorer j'étais désarmer

Nesly: Je n'aurais pas du mettre mes pensée de coté, car son tableau de chasse je suis qu'une nouvelle case à coché

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi

A coup sur il le fait tout le temps,
Il abuse de son pouvoir de séduction,
Quand la femme n'a nul de considération je ressens comme une humiliation, j'étais vraiment excitée sur sens
Je connaissais pourtant ça réputation
La tentation ma fait perdre la raison ainsi que ma vertue en un instant!!! Ooh yeah

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi ()

Gadji:..."
Tu m'avais pas dit jpeux pas deviner
Vraiment désoler

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi ()

Take You To Rio - From "Rio"

Oh Oh Oh!!! Oh Oh Oh
Nesly: Because he was handsome, he didn't have to do anything to please me, he didn't know much more about my character, but I told myself that he was mine

She was so beautiful that I wanted to discover everything about her, ...????

Nesly: Maybe it was too soon, I didn't have enough flair and I couldn't silence my desire, Nayi I gave myself that night ah ah.

I thought that like me she only wanted to make love to me (e wa meyi neké béyi que cest tout haut réyir nesly)

No one is satisfied, no one has any interest in calling me anymore, I feel badly judged, it was deeply scoffed at, I have already been crossed out without ever having been forced, because on his hunting board I am only a new box to check

Chorus: I needed love, he only wanted it once
I needed love, I hoped he would want a story with me

Gadji: You let me think that you were one of those girls that today it's me tomorrow you change partners.

Nesly: I don't have his number, he should have made the first move, he certainly didn't want us to see each other again, I was stupid at least it will teach me

Gadji: I didn't leave a number, I refused to be your hero ... disturbed by your beauty

Nesly: What is happening to me I may have provoked it, what I feel I may have deserved it

Gadji: I couldn't refuse she was so beautiful, I couldn't ignore her I was disarmed

Nesly: I shouldn't have put my thoughts aside, because on his hunting board I am only a new box to check

Chorus: I needed love, he only wanted it once
I needed love, I hoped he would want a story with me

For sure he does it all the time,
He abuses his power of seduction,
When the woman has no consideration I feel like a humiliation, I was really turned on
I knew his reputation
Temptation made me lose my mind and my virtue in an instant!!! Ooh yeah

Chorus: I needed love, he only wanted it once
I needed love, I hoped he would want a story with me ()

Gadji:..."
You didn't tell me I can't guess
Really sorry

Chorus: I needed love, he only wanted it once
I needed love, I hoped he would want a story with me ()