Movie Sounds Unlimited - Who Wants To Live Forever (From "Highlander") - traduction des paroles en allemand
Movie Sounds Unlimited Who Wants To Live Forever (From "Highlander")

Who Wants To Live Forever (From "Highlander")

Movie Sounds Unlimited




Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
Wer will für immer leben (Aus "Highlander")
There′s no time for us
Es gibt keine Zeit für uns
There's no place for us
Es gibt keinen Ort für uns
What is this thing that builds our dreams
Was ist dieses Ding, das unsere Träume baut
Yet slips away from us?
Und uns doch entgleitet?
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
There′s no chance for us
Es gibt keine Chance für uns
It's all decided for us
Es ist alles für uns entschieden
This world has only one
Diese Welt hat nur einen
Sweet moment set aside for us
süßen Moment für uns reserviert
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
(Who?)
(Wer?)
Who dares to love forever?
Wer wagt es, für immer zu lieben?
Oh, when love must die?
Oh, wenn Liebe sterben muss?
But touch my tears with your lips
Aber berühre meine Tränen mit deinen Lippen
Touch my world with your fingertips
Berühre meine Welt mit deinen Fingerspitzen
And we can have forever
Und wir können die Ewigkeit haben
And we can love forever
Und wir können für immer lieben
Forever is our today
Für immer ist unser Heute
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
Who wants to live forever?
Wer will für immer leben?
Forever is our today
Für immer ist unser Heute
Who waits forever anyway?
Wer wartet schon ewig?




Writer(s): Brian May
Movie Sounds Unlimited - 50 Best of Action Movies
Album
50 Best of Action Movies
date de sortie
25-11-2010

1 It's a Long Road (From "Rambo: First Blood")
2 Theme From Resident Evil: Afterlife
3 Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
4 Elevation - From "Tomb Raider"
5 Theme From S.W.A.T.
6 Theme From Waterworld
7 Theme From Miami Vice
8 Theme From G.I.Joe: The Rise of Cobra
9 Theme From Total Recall
10 Theme From Cliffhanger
11 Cheer Down (From "Lethal Weapon 2")
12 Theme From Independence Day
13 I Don't Want To Miss A Thing - From Armageddon
14 You Could Be Mine (From "Terminator 2: Judgement Day")
15 Eye Of The Tiger - From "Rocky 3"
16 The Last Race (From Death Proof)
17 Hero
18 Theme From Prince of Persia (From "Spider-Man")
19 It's Probably Me - From "Lethal Weapon 3"
20 Shoot To Thrill - From "Iron Man 2"
21 Theme From The Expendables
22 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
23 Theme From Rocky - Gonna Fly Now
24 Theme From Salt
25 Corona (Theme From Jackass)
26 Theme from "Jaws"
27 Rollin' (From "Fast and the Furious")
28 James Bond Theme
29 Theme From Blade Runner
30 Theme From Dirty Harry
31 Theme From Bullitt
32 Theme From Predator
33 Theme From Raiders Of The Lost Ark
34 What I've Done (From "Transformers")
35 Theme From Rush Hour 3
36 Take a Look Around (From "Mission Impossible 2")
37 Sleeping Awake (From "Matrix Reloaded")
38 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
39 Take My Breath Away - From Top Gun
40 Theme From Mission:Impossible
41 Never Say Never - From "Karate Kid 2010"
42 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
43 Rap Das Armas (From Tropa de Elite)
44 Theme From Rambo
45 Theme from "Blade II"
46 Set Me Free (From "Hulk")
47 Iron Man (From "Iron Man")
48 Theme from "Inception"
49 Theme from "X-Men Origins: Wolverine"
50 Theme from "Batman: The Dark Knight"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.