Movimiento Original feat. Mc Browen - Grandes Pasos (feat. Mc Browen) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Movimiento Original feat. Mc Browen - Grandes Pasos (feat. Mc Browen)




Grandes Pasos (feat. Mc Browen)
Big Steps (feat. Mc Browen)
Los primeros pasos que quisiste dar
The first steps you wanted to take,
Yo se que te costaron muchos poderlos pasar
I know it took you a lot to overcome them.
Y me imagino que es por los mismos individuos
And I imagine it's because of those same individuals,
De pensamientos cretinos que quieren hacerte fracasar
With their cretinous thoughts, who want to see you fail.
Yo se que tu eres mas fuerte
I know you are stronger,
Un chico valiente dispuesto a derrotar a su oponente
A brave kid willing to defeat their opponent.
Y no vallas a confiar en aquel mal
And don't go trusting that evil,
Que lo único que desea es verte muerte
Whose only desire is to see you dead.
Entonces ponte enfrente y empújalo del puente
So stand in front and push it off the bridge,
Deja que le envenenen todo el vientre sapiante serpiente
Let the wise serpent poison its entire belly.
Él no merece ser combinado con tu gente
It doesn't deserve to be combined with your people,
Se ta ganando un cupo de balazo en la frente
It's earning itself a bullet to the forehead.
Yo se que si le pones empeño
I know that if you put in the effort,
Vas a realizar todo sueño
You will achieve every dream.
Yo se que teniendo fe
I know that by having faith,
Creyente darás a luz todo lo que tengas en mente
Believer, you will bring to light everything you have in mind.
Hey mira ven a ver yo se que se puede
Hey look, come see, I know it's possible,
El rima por doquier gracias a su grande esfuerzo
He rhymes everywhere thanks to his great effort.
Él no se rinde aunque sea indebido
He doesn't give up, even if it's inappropriate,
Ya aun así el vive estando intranquilo
And still he lives, feeling restless.
Y a si que ven a ver como fue que el surgió
So come see how he emerged,
Y a si que ven a ver como fue que el creció
So come see how he grew,
El cielo de mis sentimientos
The sky of my feelings,
Así que ahora más que nunca estate atento
So now more than ever, be attentive.
No me voy a preguntar
I'm not going to ask myself,
Si es que surgí ahora es por que nunca nadie a mi me hizo callar
If I emerged now, it's because no one ever silenced me.
Así que ven a ver, así que ven a ver
So come see, so come see.
Y voy en busca por que creo mi talento
And I go searching because I believe in my talent,
Por que voy atrapado en ese movimiento
Because I'm trapped in that movement,
Que escucha doy mi ciento por ciento
That listens, I give my hundred percent,
Mc Browen con un original movimiento
Mc Browen with an original movement.
Y en busca por que creo mi talento
And searching because I believe in my talent,
Por que voy atrapado en ese movimiento
Because I'm trapped in that movement,
Que escucha doy mi ciento por ciento
That listens, I give my hundred percent,
Mc Browen con un original movimiento
Mc Browen with an original movement.
Y a ver, si con la fe, tu puedes conectar, la fuerza para vencer
And see, if with faith, you can connect, the strength to overcome,
Tienes que mantenerte en pie you,
You have to keep standing, you,
La fuerza esta en ti my friend now,
The strength is within you, my friend, now,
Y a ver, si con la fe, tu puedes conectar, tu fuerza para vencer
And see, if with faith, you can connect, your strength to overcome,
Tienes que mantenerte en pie you,
You have to keep standing, you,
La fuerza esta en ti my friend now
The strength is within you, my friend, now.
A si que ven a ver como fue que el surgió
So come see how he emerged,
A si que ven a ver como fue que el creció
So come see how he grew,
El cielo de mis sentimientos
The sky of my feelings,
Así que ahora mas que nunca estate atento
So now more than ever, be attentive.
A si que ven a ver como fue que el surgió
So come see how he emerged,
A si que ven a ver como fue que el creció
So come see how he grew,
El cielo de mis sentimientos
The sky of my feelings,
Así que ahora mas que nunca estate atento
So now more than ever, be attentive.
Y voy en busca por que creo mi talento
And I go searching because I believe in my talent,
Por que voy atrapado en ese movimiento
Because I'm trapped in that movement,
Que escucha doy mi ciento por ciento
That listens, I give my hundred percent,
Mc Browen con un original movimiento
Mc Browen with an original movement.
Y voy en busca por que creo mi talento
And I go searching because I believe in my talent,
Por que voy atrapado en ese movimiento
Because I'm trapped in that movement,
Que escucha doy mi ciento por ciento
That listens, I give my hundred percent,
Mc Browen con un original movimiento
Mc Browen with an original movement.
Y voy en busca por que creo mi talento
And I go searching because I believe in my talent,
Por que voy atrapado en ese movimiento
Because I'm trapped in that movement,
Que escucha doy mi ciento por ciento
That listens, I give my hundred percent,
Mc Browen con un original movimiento
Mc Browen with an original movement.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.