Paroles et traduction Movimiento Original - Barrio si luz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Barrio si luz
Район без света
¡Y
ahí
lle-
gare
yo
¡!
¡И
вот
я
приду!
Por
el
camino
hacia
un
nuevo
sol
По
пути
к
новому
солнцу
¡Y
ahí
yo!
Me
iluminaré
¡И
я!
Освещусь
Con
esa
luz
guiándome
С
этим
светом,
который
ведет
меня
¡Original!
¡ilumíname!
¡Оригинальный!
¡Освети
меня!
Y
ya
sabiendo
que
a
vece'
hay
procesos
desolados
И
уже
зная,
что
иногда
есть
опустошенные
процессы
La
cual
trato
de
alejarme,
pero
igual
me
siento
anclado
Которые
я
пытаюсь
избежать,
но
все
равно
чувствую
себя
привязанным
Y
no
sé
si
es
tan
bien
o
es
tan
mal
И
я
не
знаю,
это
так
хорошо
или
так
плохо
Lo
único
que
sé
es
que
esto
para
mí
ya
es
normal
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
для
меня
это
уже
нормально
También
sé
que
tengo
que
aferrarme
a
los
pocos
que
me
quedan
Я
также
знаю,
что
должен
цепляться
за
тех
немногих,
кто
у
меня
остался
Porque
menos
son
los
de
verdad
Потому
что
меньше
тех,
кто
настоящий
Y
muchos
que
te
dicen:
"mi
amistad
es
real"
И
многие
говорят
тебе:
\"моя
дружба
настоящая\"
Solo
son
fantasmas
que
vienen
y
van
Это
просто
призраки,
которые
приходят
и
уходят
Sigo
mi
camino
y
voy,
voy,
voy
Я
иду
по
своему
пути
и
иду,
иду,
иду
Solo
voy
(atravesando
esta
tormenta
de
hielo)
Я
иду
один
(преодолев
эту
ледяную
бурю)
Y
siempre
para
adelante
voy,
voy,
voy
И
я
всегда
иду
вперед,
иду,
иду
Solo
voy
(en
frente
a
tanta
oscuridad)
Я
иду
один
(против
стольких
темнот)
Voy
en
busca
de
la
luz
Я
иду
в
поисках
света
Que
iluminen
la
ruta
de
este
guerrero
Чтобы
осветить
путь
этого
воина
Voy
en
busca
de
la
luz
Я
иду
в
поисках
света
Que
iluminen
mi
paso
por
el
sendero
Чтобы
осветить
мой
шаг
по
тропе
Aunque
algunos
miren
en
menos
lo
que
hago
yo
Хотя
некоторые
смотрят
вниз
на
то,
что
я
делаю
Tranquilo
me
quedo
al
saber
que
me
sale
del
corazón
Я
остаюсь
спокойным,
зная,
что
это
исходит
от
моего
сердца
Y
por
mi
voz
se
transmitirá
también
И
мой
голос
также
передаст
Todo
el
sabor
amargo
que
me
brinda
la
opresión
Весь
горький
вкус,
который
приносит
мне
угнетение
¿Y
quién
te
dijo
que
volar
era
ilegal?
И
кто
сказал
тебе,
что
летать
незаконно?
Tanta
ignorancia,
me
pregunto
cuando
entenderán
Столько
невежества,
я
спрашиваю,
когда
они
поймут
Que
para
la
felicidad
no
hay
que
pagar
Что
на
счастье
не
нужно
платить
Sin
desesperarse,
con
paciencia,
sé
que
llegará
Не
отчаивайся,
с
терпением,
я
знаю,
что
придет
La
libertad,
recorrerá
como
la
sangre
de
mis
venas,
ya
Свобода,
будет
течь,
как
кровь
моих
вен,
уже
Armándome
de
fuerzas
para
no
caer
Собираюсь
с
силами,
чтобы
не
упасть
En
este
mundo
de
mentiras
y
lamentos
que
rodean
todo
mi
ser
В
этом
мире
лжи
и
стонов,
которые
окружают
всё
мое
существо
Y
más
contento
me
siento
porque
logré
saber
И
я
чувствую
себя
более
счастливым,
потому
что
узнал
Que
mientras
más
obstáculos,
más
se
incrementó
mi
poder
(¡yo!
¡stailok!)
Что
чем
больше
препятствий,
тем
больше
увеличивается
моя
сила
(¡я!
¡stailok!)
Asúmale
(¡universal!)
Прими
это
(¡универсально!)
Voy
en
busca
de
la
luz
Я
иду
в
поисках
света
Que
iluminen
la
ruta
de
este
guerrero
Чтобы
осветить
путь
этого
воина
Voy
en
busca
de
la
luz
Я
иду
в
поисках
света
Que
iluminen
mi
paso
por
el
sendero
Чтобы
осветить
мой
шаг
по
тропе
¡Y
ahí
lle-
gare
yo!
¡И
вот
я
приду!
Por
el
camino
hacia
un
nuevo
sol
По
пути
к
новому
солнцу
¡Y
ahí
yo!
Me
iluminaré
¡И
я!
Освещусь
Con
esa
luz
guiándome
С
этим
светом,
который
ведет
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.