Paroles et traduction Movimiento Original - Consumida realidad

Consumida realidad

Consumidas poblaciones, cruda realidad
De esquina a esquina, gris es el lugar
Solo en adicciones, la vida se les va
Solos contra el mundo, sin ningún tipo de oportunidad

Comenzando con la decepción escolar
Sigue el problema familiar, uh, oh-oh-oh-oh-oh

El cuerpo tiembla (tiembla), las manos le sudan (sudan)
La mirada perdida buscando la forma o el objeto que le sirva
Capaz de robar a su madre con tal de entregarle a su cuerpo lo que necesita
Cree controlarlo, dice poder dejarlo cuando lo decida

Pero él sabe que no es verdad, no llegará ni a una parte así como está
Necesita apoyo pa' salir de este hoyo
(Ya nada es como antes, voy caminando, sin destino voy)

Mirando al suelo, duelo por mí, yo no tengo consuelo
Mi suelo no es sendero, es un paradero y yo el pasajero
El rumbo que yo espero, espero, voy al infierno sincero
¿Cuántos meses viviendo en este potrero?

Lo siento madre, tal vez sea mejor si me muero
Se me parte por parte el alma al pensar que te hiero
Cambié el fuego por hielo, ya no me quiero, me quiero en el cielo
Adiós, te quiero, ojalá perdonen a este pastero

Lo lamento
Por esas familias que sufren al momento de reunirse y sobra solamente un asiento
Rellenándolo con imágenes antiguas de felicidad para que no vuelva el sufrimiento
Tu alma quedó en recuerdo
Dejando a los seres que te amaron con un dolor intenso y a la vez eterno

Consumidas almas que abundan en los parques sin calma
El karma no está, pero está la fuerza de voluntad como el arma
A vece' e' inevitable pero el amor como el arma
A él no lo mato la arrogancia, lo mató la ignorancia

Consumidas poblaciones, cruda realidad
En la esquina, esquina gris es el lugar
Solo en adicciones, la vida se les va
Solos contra el mundo, sin ningún tipo de oportunidad

Comenzando con la deserción escolar
Sigue el problema familiar, uh, oh-oh-oh-oh-oh

Поглощенная реальность

Поглощенные районы, суровая реальность
От угла до угла, серое это место
Только в зависимости, жизнь у них уходит
Одни против мира, без какой-либо возможности

Начиная с провала в школе
Следует семейная проблема, ух, о-о-о-о-о

Тело дрожит (дрожит), руки потеют (потеют)
Потерянный взгляд ищет форму или предмет, который ему пригодится
Способен обокрасть свою мать, лишь бы дать своему телу то, что ему нужно
Думает, что контролирует это, говорит, что может бросить, когда решит

Но он знает, что это неправда, он не дойдет и до части этого пути в таком состоянии
Ему нужна поддержка, чтобы выбраться из этой ямы
(Уже ничего не как прежде, иду, без цели иду)

Смотрю в землю, скорблю по себе, я не имею утешения
Моя земля не тропа, это остановка, а я пассажир
Путь, которого я жду, жду, иду в ад искренне
Сколько месяцев живу на этом пустыре?

Прости, мама, может быть, будет лучше, если я умру
Моя душа разрывается на части при мысли, что я раню тебя
Я променял огонь на лед, я себя больше не люблю, я хочу на небеса
Прощай, я люблю тебя, надеюсь, простят этого наркомана

Мне жаль
Эти семьи, которые страдают в момент встречи, и остается только одно место
Заполняя его старыми образами счастья, чтобы не возвращались страдания
Твоя душа осталась в памяти
Оставляя тех, кто тебя любил, с интенсивной и вечной болью

Измученные души, которые в изобилии бродят по паркам без умиротворения
Кармы нет, но есть сила воли как оружие
Иногда это неизбежно, но любовь как оружие
Его убила не высокомерие, его убило невежество

Поглощенные районы, суровая реальность
На углу, серый угол - это место
Только в зависимости, жизнь у них уходит
Одни против мира, без какой-либо возможности

Начиная с ухода из школы
Следует семейная проблема, ух, о-о-о-о-о