Paroles et traduction Movimiento Original - Decisión

Decisión

Oye tú
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
¿Por qué esa decisión?

Oye tú
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
¿Por qué esa decisión?

No hay ninguna nueva novedad
Todo marcha normal
Sígala, avanzando lento
Observando miles de siento
Peligro latente que me sigue siempre donde voy

Dime lo que se necesita para mantener esto
Tranquilito vivo y sigo con mi familia feliz
Solo esperando un final bueno

Lamentablemente me convencieron
Robando para alimentar mi vicio
Arriesgando mi vida en un encierro
Sin importar que, mi vida tras las rejas quedó

El cambio de mi vida
En celda sin salida
Pagando el precio por mis actos traen consecuencias negativas
Mirando el sol sin poder sentir amor
Angustiado por sentir que yo no estoy pagando solo
Conmigo mi familia su dolor y todo
Ese rechazo de mis hijos por su padre que no volverá
Con el dedo apuntarán
Tanto hablarán y no estaré para ver como crecerán

Y yo quisiera cambiar todas las cosas
Pero sé muy bien que no se puede
Y mi conciencia no me lo perdona

Ya no me siento de hierro
Me siento como un perro
No hay nada más triste y oscuro que el puto encierro entre fierro
Mi dignidad la perdí y el caso de auto quererse encierro
Mi culpa apunta la punta extrema que dificulta

En estos días mi presencia se oculta
Ayer abandoné mi fuerza de voluntad y hoy pago la multa
Calle a un paso piola mientras los putos se violan
Necesito una pistola ahora autoaniquiladora

Ponerle a mi frente y jalar el gatillo pandora
No tengo el perdón de Dios, ni de mis hijos, ni mi señora
Mi alma se ahoga mi espíritu suda ha llegado mi hora
Mis últimos respiros lloran luego se evaporan
Recuerdos de mi infancia siempre estarán en mi cora'
Adiós seres queridos míos me cuelgo en la soga

Oye tú
(Óyeme, óyeme)
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso? (Oh no, no, no)
¿Por qué esa decisión?

Oye tú
(Oye tú)
Hermanito dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
(El movimiento originala)
¿Por qué esa decisión?

(Cri-crisi-crisi-crisis de ansiedad)
(De inse-de inseg-de inseg-de inseguridad)
(Harán que dudes)

Decision

Hey you,
Little brother, tell me
What happened?
What led you to this?
Why this decision?

Hey you,
Little brother, tell me
What happened?
What led you to this?
Why this decision?

There's no breaking news,
Everything's normal.
Keep going, moving slow,
Observing thousands of feelings,
Latent danger that always follows me wherever I go.

Tell me what it takes to keep this,
Living peacefully and staying happy with my family,
Just hoping for a good ending.

Unfortunately, they convinced me,
Stealing to feed my vice,
Risking my life in confinement,
No matter what, my life behind bars remained.

The change in my life,
In a cell with no way out,
Paying the price for my actions, they bring negative consequences.
Looking at the sun without being able to feel love,
Anguished by feeling that I'm not paying alone,
With me, my family, their pain and everything,
That rejection from my children for their father who will not return.
They will point the finger,
They will talk so much and I won't be there to see how they grow up.

And I would like to change everything,
But I know very well that it's not possible,
And my conscience doesn't forgive me.

I don't feel like iron anymore,
I feel like a dog,
There is nothing more sad and dark than the damn confinement between iron.
I lost my dignity and the case of self-love is locked up.
My guilt points to the extreme point that makes it difficult.

These days my presence is hidden,
Yesterday I abandoned my willpower and today I pay the fine.
Street one step away while the bastards rape each other,
I need a self-annihilating gun now,

Put it to my forehead and pull the pandora trigger,
I don't have the forgiveness of God, nor of my children, nor of my wife,
My soul drowns, my spirit sweats, my time has come,
My last breaths cry then evaporate,
Memories of my childhood will always be in my heart,
Goodbye my loved ones, I hang myself on the rope.

Hey you,
(Listen to me, listen to me)
Little brother, tell me
What happened?
What led you to this? (Oh no, no, no)
Why this decision?

Hey you,
(Hey you)
Little brother, tell me
What happened?
What led you to this?
(The original movement)
Why this decision?

(An-anx-anxi-anxiety crisis)
(Of inse-of insecu-of insecur-of insecurity)
(They will make you doubt)