Paroles et traduction Movimiento Original - Originala
Originala
Originala (Original)
Muchos
creen
que
andamos
llenos
de
joya
y
diamantes
Many
think
we're
draped
in
jewels
and
diamonds
Déjame
decirte
que
te
equivocaste
Let
me
tell
you,
you're
mistaken
Que
tenemos
cosas
mas
importantes
que
hacer
We
have
more
important
things
to
do
Ay
prum
prum
prum
Ay
prum
prum
prum
Levanta
el
puño
mi
solda'o
del
ghetto
Raise
your
fist,
my
soldier
from
the
ghetto
En
representaciones
las
canciones
que
entrego
Representing
the
songs
I
deliver
Sobre
el
escenario
somos
fuertes
como
ves
On
stage
we
are
strong
as
you
see
(Originala
my
clan,
ya
tu
ves
si)
(Originala
my
clan,
you
see
it,
yeah)
¿No
estas
de
humor?,
yo
te
lo
entrego
Not
in
the
mood?
I'll
give
it
to
you
Llego
el
cabrón
originala
a
fuego
The
original
badass
arrived,
on
fire
Y
queda
más
que
claro
que
trotamos
con
el
sol
And
it's
more
than
clear
we
trot
with
the
sun
Vibrando
con
el
canto
rap
ouu
Vibing
with
the
rap
song,
ouu
Esto
no
parara
This
won't
stop
He
gritado
en
Mexico
mi
Chile
broo
I've
shouted
in
Mexico,
my
Chile
bro
Con
orgullo
lo
dijo
eres
tu
y
soy
yo
With
pride
I
say
it,
it's
you
and
it's
me
Porque
yo
sin
ti,
no
soy
na
y
tu
sin
mi
tampoco
y
muero
Because
without
you,
I'm
nothing
and
you
without
me,
you
die
too
Renovarme
por
entero
letra
y
flow
To
renew
myself
entirely,
lyrics
and
flow
Siempre
hay
algo
que
decir
en
cada
canción,
lets
go
There's
always
something
to
say
in
each
song,
let's
go
Y
es
que
claro,
nuestras
canciones
van
al
grano
And
it's
clear,
our
songs
get
to
the
point
Como
consumida
realidad
y
COTIDIANO
Like
consumed
reality
and
DAILY
LIFE
Oh
y
como
el
de
frente
el
que
enfrenta
decentemente
Oh,
and
like
the
one
who
faces
decently
Con
la
pura
verdad
With
the
pure
truth
Yo
voy
con
lo
puesto
y
dispuesto
es
la
ultima
instancia
I
go
with
what
I
have,
and
willing,
it's
the
last
resort
Y
después
ya
veras
And
then
you'll
see
Y
lentamente,
ven
And
slowly,
come
A
sentir
el
sonido
con
miel
Feel
the
sound
with
honey
El
sabor
llegó
The
flavor
arrived
A
entregarte
mi
voz
To
give
you
my
voice
Hooy
siente
el
originala
ritmo
rude
boy
Hooy
feel
the
original
rhythm,
rude
boy
Al
paso
del
tiempo
sin
dudar
voy
As
time
goes
by,
without
hesitation
I
go
Manteniendo
la
esencia
inicial
Maintaining
the
initial
essence
Hasta
el
final
Until
the
end
Hooy
siente
el
originala
ritmo
rude
boy
Hooy
feel
the
original
rhythm,
rude
boy
Al
paso
del
tiempo
sin
dudar
voy
As
time
goes
by,
without
hesitation
I
go
Manteniendo
la
esencia
inicial
Maintaining
the
initial
essence
Hasta
el
final
Until
the
end
Master's
de
la
ceremonia
aquí
en
el
ghetto
hacen
temblar
Masters
of
ceremony
here
in
the
ghetto
make
it
tremble
Haciendo
despertar
pasiones
que
te
liberan
para
poder
flotar
Awakening
passions
that
liberate
you
to
float
Paisajes
de
calle
con
un
verde
valle
por
esa
imagen
lucho
yo
Street
landscapes
with
a
green
valley,
for
that
image
I
fight
No
mas
armas
mortales
y
arboles
frutales
para
alimentar
a
mis
hijos
No
more
deadly
weapons,
and
fruit
trees
to
feed
my
children
Hay
tanto
bla
bla
bla
There's
so
much
blah
blah
blah
Como
digo
acá
no
pasa
na'
As
I
say
here,
nothing
happens
Construyo
mi
futuro
con
amor
I
build
my
future
with
love
Hoy
hoy
soy
el
hombre
que
deambula
por
los
ritmos
Today
I
am
the
man
who
wanders
through
rhythms
Con
originala
estilo
y
bendición
With
original
style
and
blessing
Y
estoy
yo
yo,
caminando
siempre
hacia
adelante
And
it's
me,
always
walking
forward
Y
con
mis
bro,
hoy
no
hay
nada
que
nos
pare
noo
And
with
my
bros,
today
nothing
can
stop
us,
no
Su
apoyo
es
mi
trofeo
- Trofeo
gané
- Aquí
en
valle
central
Your
support
is
my
trophy
- Trophy
I
won
- Here
in
the
central
valley
Aquí
en
el
valle
central
- Soy
de
la
música
un
reo
-
Here
in
the
central
valley
- I
am
a
prisoner
of
music
-
Soy
de
la
música
un
reo
I
am
a
prisoner
of
music
Y
eso
me
hace
original
And
that
makes
me
original
Su
apoyo
es
mi
trofeo
- Trofeo
gané
- Aquí
en
el
valle
central
Your
support
is
my
trophy
- Trophy
I
won
- Here
in
the
central
valley
Ohhh
- soy
de
la
música
un
reo
- Ohhh
-
Ohhh
- I
am
a
prisoner
of
music
- Ohhh
-
Y
eso
me
hace
original
And
that
makes
me
original
Hooy
siente
el
originala
ritmo
rude
boy
Hooy
feel
the
original
rhythm,
rude
boy
Al
paso
del
tiempo
sin
dudar
voy
As
time
goes
by,
without
hesitation
I
go
Manteniendo
la
esencia
inicial
Maintaining
the
initial
essence
Hasta
el
final
Until
the
end
Hooy
siente
el
originala
ritmo
rude
boy
Hooy
feel
the
original
rhythm,
rude
boy
Al
paso
del
tiempo
sin
dudar
voy
As
time
goes
by,
without
hesitation
I
go
Manteniendo
la
esencia
inicial
Maintaining
the
initial
essence
Hasta
el
final
Until
the
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): movimiento original
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.