Paroles et traduction Movimiento Original - Only You

Only You

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, tierra y los 7 mares
Oh girl...

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, la tierra y los 7 mares

Lentamente llévame al espacio
Para recorrerte bien despacio
Quiero ser el que llene ese espacio
Porque contigo mi corazón renació

Sé que en otra vida me topé
A mi aura gemela que habitó en Ganímedes
Nuestras miradas se cruzaron con fluidez
Con la velocidad que viaja la luz me fleché

Quiero llenarme de ti para llenarte de mí
Contigo a solas
Tienes lo que busco y tú buscas lo que tengo yo
Tú me enamoras

Sólo tu voz me despierta
Contigo las estrellas bajan a mi propia puerta
Hoy se brinda por tenerte cerca
Tú eres mi vikinga alerta, como Lagertha

Entre las olas vino mi lo que nunca busqué
Luego su aroma fue un encanto que hace enloquecer
Pues cuando me perdí en ti yo me encontré
Y ya van 8 inviernos y no me equivoqué

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, tierra y los 7 mares
Oh girl...

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, la tierra y los 7 mares

¿Qué te gustaría ser, aparte de ser tan bella?
Sin alumbrarte, brillas más que todas ellas
Te propongo que hagamos un pacto en un barco en medio del mar
Y acabaré ahogándome en ti
¿Cómo te lo digo?
Sin tí no vivo, no, no... (Contigo naufragar)

Ah... Mi corazón va dando saltos
Esta canción es poco pa' expresarte tanto
Si el amor es la verdad, ¿cómo no serte franco?
Calor intacto hasta que nuestros vellos se hagan blancos

Quiero llenarme de tí para llenarte de mí
Contigo a solas...
Tienes lo que busco y tu buscas lo que tengo yo
Tú me enamoras
Pues cuando me perdí, en ti yo me encontré
Y ya van 8 inviernos y no me equivoqué (one love, one love)

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, tierra y los 7 mares
Oh girl...

Baby tú, solo tú, only you
No hay ninguna que se te compare
Por el cielo, la tierra y los 7 mares

Es el Movimiento
Siene Music, Siene Music
Sólo tú, baby
Y no hay más

Только ты

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях
О девушка...

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях

Медленно отнеси меня в космос
Чтобы не спеша осмотреть тебя
Я хочу быть тем, кто заполнит это пространство
Потому что с тобой мое сердце возродилось

Я знаю, что в прошлой жизни я столкнулся
Со своей родственной душой, которая жила на Ганимеде
Наши взгляды пересеклись с легкостью
Со скоростью света я влюбился

Я хочу наполниться тобой, чтобы наполнить тебя собой
Наедине с тобой
У тебя есть то, что я ищу, а ты ищешь то, что есть у меня
Ты меня влюбляешь

Только твой голос меня будит
С тобой звезды спускаются к моему порогу
Сегодня я пью за то, что ты рядом
Ты моя бдительная викингша, как Лагерта

Среди волн пришло то, чего я никогда не искал
Затем ее аромат стал очарованием, которое сводит с ума
Ведь когда я потерялся в тебе, я нашел себя
И вот уже 8 зим, и я не ошибся

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях
О девушка...

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях

Кем бы ты хотела быть, кроме как такой красивой?
Без света ты сияешь ярче всех
Предлагаю заключить сделку на корабле посреди моря
И я закончу тем, что утону в тебе
Как мне тебе это сказать?
Без тебя я не живу, нет, нет... (Тебе суждено потерпеть кораблекрушение)

Ах... Мое сердце бьется
Этой песни недостаточно, чтобы выразить тебе так много
Если любовь - это правда, как не быть с тобой честным?
Неугасающее тепло, пока наши волосы не станут белыми

Я хочу наполниться тобой, чтобы наполнить тебя собой
Наедине с тобой...
У тебя есть то, что я ищу, а ты ищешь то, что есть у меня
Ты меня влюбляешь
Ведь когда я потерялся, в тебе я нашел себя
И вот уже 8 зим, и я не ошибся (одна любовь, одна любовь)

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях
О девушка...

Малыш, ты, только ты, only you
Никто не сравнится с тобой
В небе, на земле и в 7 морях

Это Movimiento
Siene Music, Siene Music
Только ты, детка
И никого больше