Paroles et traduction Moving in Silence - Different

Different

Yeah
Where you think you're goin' now?
Just got off the phone now
We can speak in private, I'ma need you to bring your tone down
Caught him talking too much on the web, he a ghost now
Drizzy taught the motto, what goes up always goes down (Goes down)
Shawty lyin' tellin' me that she not from around here
Think it's time to let out, let out all the hounds here
We got killers round holdin' guns size of mountains
Showed her my checkings account and then she started countin'
I pass the do or die (Yeah), now I'm immortalised (It's lit)
You better listen when I speak and I say no lies
I been developing since Rodeo the whole time (Let's go)
All the hell I went to turned me to a beast
Used to be starving now every meal I have a feast
I'm loving all the pressure, man, I'm lovin' all the heat
If we not talkin' money forget about us meetin'

All of my life, I been different
All of my life, I been distant

Shawty, you don't really know about the love
I don't talk about my pain, I just pour it in a cup
Tell me why I can't sleep, what the fuck keepin' me up?
Tell me where I'm fuckin' up, yeah (Straight up)
How the fuck you call this luck?
This took longer than some months
This took me a couple years, heart and soul in every punch
Do I keep it rollin, rollin'?
Or just quit and say I'm done?
It don't matter anymore, 'cause I'm up now, 'cause I'm up now

Every day another pill, every week another 'mill
Every month I'm happy that I see another day for real
I be grippin' on the wheel
I be speedin' thru the hills
I be doin' all these drugs, holdin' back a couple tears
I know that you need to hear this
Goin' down the path that you fear and
Makin' sure no one round here is creepin'
Need to look in my eyes to see what I'm seein'
Do you see the vision?
Are you ready to go on a mission?
Are your eyes ready to see a couple million?
Are you with it?
Ain't goin' back when you in it, when you live this life you can't say that you're finished
Every celebration down a couple bottles
Every celebration need a couple models
Stuff 'em in the coupe and go full throttle
I'ma live today like there ain't no tomorrow

All of my life, I been different
All of my life, I been distant
All of my life, I been listenin'
All of my life, I been different (Different, different)

Got 'em screamin', "Hallelujah", everytime I step outside
They look at me say, "Jesus Christ"
Got a show with Drizzy way across the globe
He just sent it air Drake, I'm taking flight
Pick and mix with all these pills I can't tell the difference
Between if I open or close my eyes (Nah)
Lay my head on Egyptian silk
But it don't matter, 'cause I still don't know where we goin' tonight
Nightcrawler, Ghost Rider
My whole body on fire
I need me a soul finder, I'm so fed up
I don't like where my head lies
That's why I need to go farther, turn into a father
I'm working building the generational wealth up for my daughter
Oh I step out, camo fit, I feel like I'm Sergeant Slaughter
I'm surrounded by this guilt and this coffin that I built
Lightning strikes in the storm
When It's time to slide, It's on sight
No remorse, take a flight one more time stay on course
I ain't holdin' back anymore, yeah It's war
So many lies said about me, they call me La Flame, 'cause I'm bringin' the heat, you know I don't lie
Check the receipts I made about nine
Through the four seasons I don't be lovin' no more
For no reason shawty been cravin' the day like she teethin'
Too many broken hearts, I lost my feeling
Lighting up the antidode, so flammable
I just can't let myself go
They call me an animal, adaptable
I win so much that I might overdose

Другой

Да
Куда ты собралась?
Только что бросил трубку
Можем поговорить с глазу на глаз, и давай-ка потише
Поймал его на болтовне в сети, теперь он призрак
Дриззи научил девизу: что взлетает, то всегда падает (Падает)
Детка врет, что она не здешняя
Думаю, пришло время спустить, спустить всех собак
У нас тут киллеры с пушками размером с горы
Показал ей свой банковский счет, и она начала считать
Я прошел через "пан или пропал" (Ага), теперь я увековечен (Вот это огонь)
Ты лучше слушай, когда я говорю, и я не лгу
Я развивался со времен Rodeo (Погнали)
Вся та хрень, через которую я прошел, превратила меня в зверя
Раньше голодал, а теперь каждый прием пищи - пир
Мне нравится все это давление, чувак, мне нравится весь этот жар
Если мы не говорим о деньгах, забудь о встрече

Всю свою жизнь я был другим
Всю свою жизнь я был отстраненным

Малышка, ты и не знаешь, что такое любовь
Я не говорю о своей боли, я просто заливаю ее в стакан
Скажи мне, почему я не могу уснуть, что, черт возьми, не дает мне покоя?
Скажи мне, где я облажался, да (Прямо сейчас)
Как, черт возьми, это можно назвать удачей?
Это заняло больше, чем пару месяцев
Это заняло у меня пару лет, сердце и душа в каждом ударе
Продолжать ли мне катиться, катиться?
Или просто бросить все и сказать, что с меня хватит?
Это больше не имеет значения, потому что я на высоте, потому что я на высоте

Каждый день новая таблетка, каждую неделю новый миллион
Каждый месяц я счастлив, что вижу еще один день по-настоящему
Я сжимаю руль
Я несусь по холмам
Я принимаю все эти наркотики, сдерживая пару слезинок
Я знаю, что тебе нужно это услышать
Идя по пути, которого ты боишься
Убеждаясь, что никто вокруг не крадется
Тебе нужно посмотреть мне в глаза, чтобы увидеть то, что вижу я
Ты видишь это?
Ты готова отправиться на задание?
Твои глаза готовы увидеть пару миллионов?
Ты со мной?
Нет пути назад, когда ты в деле, когда ты живешь этой жизнью, ты не можешь сказать, что закончил
Каждое празднование - пара бутылок
Каждое празднование нуждается в паре моделей
Запихиваю их в купе и жму на газ
Я буду жить сегодняшним днем, как будто завтра не наступит

Всю свою жизнь я был другим
Всю свою жизнь я был отстраненным
Всю свою жизнь я слушал
Всю свою жизнь я был другим (Другим, другим)

Они кричат: "Аллилуйя!" каждый раз, когда я выхожу на улицу
Они смотрят на меня и говорят: "Иисус Христос"
У меня шоу с Дриззи на другом конце света
Он только что отправил его по воздуху, Дрейк, я лечу
Я мешаю эти таблетки, и не вижу разницы
Открыты мои глаза или закрыты (Нет)
Кладу голову на египетский шелк
Но это не имеет значения, потому что я все еще не знаю, куда мы отправимся сегодня вечером
Ночной змей, Призрачный гонщик
Все мое тело горит
Мне нужен искатель душ, я сыт по горло
Мне не нравится, где находится моя голова
Вот почему мне нужно идти дальше, стать отцом
Я работаю, накапливаю семейное состояние для своей дочери
О, я выхожу, камуфляж, я чувствую себя Сержантом Слотером
Я окружен этой виной и этим гробом, который я построил
Молния бьет в бурю
Когда приходит время действовать, я действую
Никаких угрызений совести, взлетай еще раз, держи курс
Я больше не сдерживаюсь, да, это война
Столько лжи сказано обо мне, они зовут меня La Flame, потому что я несу жару, знаешь, я не лгу
Проверь счета, я заработал около девяти
На протяжении всех четырех сезонов я больше не люблю
Без причин, малышка жаждала этого дня, как будто у нее режутся зубки
Слишком много разбитых сердец, я потерял свои чувства
Зажигаю антидот, такой огнеопасный
Я просто не могу позволить себе уйти
Они называют меня животным, адаптирующимся
Я выигрываю так много, что могу передозировать