Paroles et traduction Movits! feat. Herbert Munkhammar - Fira Mig

Fira Mig

Rulla limousin som det vore din begravning
Lite legendariskt, skit i nån förklaring
Kalla mig för CP, beter mig bara som vanligt (vanligt)
Som att jobba telemarket
Kolla på mig snett som jag rulla' illegali
Långt hår, långt skägg, Saudiarabi
Katt, guld, Rolex, köpt i Abu Dhabi
Ingen svensk tiger, bengali
Woh, bengali, woh, bengali
Bränderna går aldrig ur en bengali
Woh, safari, woh, safari
Turist i min egen stad, woh, safari
Du tycker jag ser fräsch ut, solar jag solari
Mm, tack hörru men ger ingen förklaring
Mer än att jag varit två veckor på Canari
Minns ingenting som en första januari
Ingen öga torrt, ej rinnande mascari
Var det det jag sa eller var det ba' wasabi?
Kanske något annat, hur var det nu vad sa vi?
Här kommer alla känslor som om du vore Kanye
Huvet in i kaklet, ingenting är gratis
Pengarna så gröna allting kommer vegetariskt
Sallad i februari? Aldrig fan är du galning?
Lever varje dag som en weekend på Yasuragi
Händerna i luften som det vore karnevali
Trinidad och Rio flyger från La Guani
Hamnade på Kuba, beställer en Bacardi
I samma bardisk som Fidel och Che Guevari

Tänd alla ljus som ni fira' mig, ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way
Tänd alla ljus som ni fira' mig, ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way

Tänd alla ljus som ni fira' mig, tänd alla ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way
Tänd alla ljus som ni fira' mig, tänd alla ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way

Rakt in i kaklet sen jag gick på dagis
Oh, på daglig, oh, basis
Foten på gasen ända sen gymnasiet
Oh, på daglig, oh, basis
Ända tills den dagen kommer då jag slagit mig till ro
Och jag satt mig ner för gott som Freddie Wadling
Här diggar mina konkurrenter till jag inte har någon kompis kvar
Som om jag va tyrannosauris
Scenshow baby à la Mata Hari
Stage dive à la kamikazi
Partyt blir farligt som paramilitari i Mali
Världsbäst flyt som Panama canali
Föddes som en Fiat, blev till en Ferrari
Glider som fyrahundra knyck på autobani
Du är Jean Girard, jag är Ricky Bobby
Talladega nights, gör det talladega dagligt
Old school stil lite Chaka Khan i
Ingen Yamamoto, Junya Watanabe
Rullar Kawasaki genom Kalahari
Tänd upp, brinner som halva Nagasaki

Tänd alla ljus som ni fira' mig, ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way
Tänd alla ljus som ni fira' mig, ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way

Tänd alla ljus som ni fira' mig, tänd alla ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way
Tänd alla ljus som ni fira' mig, tänd alla ljus som ni fira' mig
För jag kommer fira mig, jag kommer fira mig either way

Celebrate Me

Roll in a limousine like it's your funeral
A bit legendary, forget any explanation
Call me crazy, I'm just acting normal (normal)
Like working in telemarketing
Look at me sideways like I'm rolling illegal goods
Long hair, long beard, Saudi Arabia
Cat, gold, Rolex, bought in Abu Dhabi
Not a Swedish tiger, a Bengal
Woh, Bengal, woh, Bengal
The fires never go out in a Bengal
Woh, safari, woh, safari
Tourist in my own city, woh, safari
You think I look fresh, do I tan in a solarium
Mm, thanks honey, but I won't give any explanation
Other than I've been two weeks in the Canary Islands
Don't remember anything like the first of January
No dry eyes, no running mascara
Was that what I said or was it just wasabi?
Maybe something else, what did we say?
Here comes all the emotions like you're Kanye
Head into the tiles, nothing is free
The money's so green everything comes vegetarian
Salad in February? Hell no, are you crazy?
I live every day like a weekend at Yasuragi
Hands in the air like it's Carnival
Trinidad and Rio flying from La Guaira
Ended up in Cuba, ordering a Bacardi
At the same bar as Fidel and Che Guevara

Light all the candles as you celebrate me, candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way
Light all the candles as you celebrate me, candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way

Light all the candles as you celebrate me, light all the candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way
Light all the candles as you celebrate me, light all the candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way

Straight into the tiles since I went to kindergarten
Oh, on a daily, oh, basis
Foot on the gas ever since high school
Oh, on a daily, oh, basis
Until the day comes when I've settled down
And I sit down for good like Freddie Wadling
Here my competitors dig until I have no friends left
As if I were a tyrannosaurus
Stage show baby à la Mata Hari
Stage dive à la kamikaze
The party gets dangerous like paramilitaries in Mali
World's best flow like the Panama Canal
Born as a Fiat, became a Ferrari
Gliding like four hundred knots on the autobahn
You're Jean Girard, I'm Ricky Bobby
Talladega nights, do it Talladega daily
Old school style a bit of Chaka Khan in it
No Yamamoto, Junya Watanabe
Rolling Kawasaki through the Kalahari
Light it up, burning like half of Nagasaki

Light all the candles as you celebrate me, candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way
Light all the candles as you celebrate me, candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way

Light all the candles as you celebrate me, light all the candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way
Light all the candles as you celebrate me, light all the candles as you celebrate me
Because I will celebrate myself, I will celebrate myself either way