Movits! feat. Tove Burman - Ohio - traduction des paroles en allemand

Ohio - Movits! traduction en allemand




Ohio
Ohio
Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
Schwer, nachzudenken oder es zurückzudrehen
För det lätt att tappa känseln, tror du känner likadant
Weil's leicht ist, das Gefühl zu verlieren, du fühlst sicher dasselbe
Hade slut nånting bättre men var fulla för ett tag
Hatte nichts Besseres übrig, doch wir waren vor 'ner Weile voll
Ett tag
'ne Weile
Oh, oh, hio, hio
Oh, oh, hio, hio
Titta han klär sig som en hobo
Schau ihn an, zieht sich an wie 'n Hobo
Rullar ner för gatan inga plåtar sin Volvo
Roll' die Straße runter, keine Nummer auf seinem Volvo
Svarta vindrutor ingen duckar här för pow pow
Schwarze Scheiben, keiner duckt sich hier vor Pow Pow
Tolv, tretton snubbar in i suv en ba hold on
Zwölf, dreizehn Typen im SUV, nur so: Hold on
Let's go!
Let's go!
Du vet vi rullar ner för
Du weißt, wir rollen runter durch
Hio, hio
Hio, hio
Ramen take away som de blir Hong Kong
Ramen zum Mitnehmen wie in Hong Kong
Tre påsar in i baksätet en Volvo
Drei Tüten auf dem Rücksitz von 'nem Volvo
Allt jag har, jag plockar med och tömmer mina konton
Alles, was ich hab, nehm' ich mit und leere meine Konten
Finns det guld och silver får du söka bundeponchon
Gibt's Gold und Silber, such im Bunde Poncho
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Tromboner från Tennessee
Posaunen aus Tennessee
Minns när farmor hon sa åt mig att äta min broccoli
Erinn're mich, als Oma sagte, ich soll mein Brokkoli essen
Inte var de lätt att börja skylla allergi
War nicht leicht, plötzlich die Schuld auf Allergie zu schieben
Undrar bara om hon visste att det var odlat i Alterigo
Frag mich, ob sie wusste, dass es angebaut war in Alterigo
hon ba OG
Dann sagte sie nur OG
Slängde bort blanketterna när farsan sökte bolice
Warf die Formulare weg, als Dad die Polizei rief
Brände upp Bibeln när nån pastor sa den holy
Verbrannte die Bibel, als ein Pastor sagte die ist holy
jag alltid gillat avocado pojk, men vafan är guacamole
Ich mochte Avocado, Junge, aber was zur Hölle ist Guacamole
Kan va luleälven eller Mississippi
Kann der Luleälven sein oder Mississippi
Skotthål i vägskyltar ingen jävel håller 90
Einschusslöcher in Schildern, kein Schwein hält sich an 90
Om du inte vart nånstans utanför city
Wenn du nie irgendwo außerhalb der City warst
Var det inte för min guldfuckingklocka är jag hippie
Wär's nicht für meine verdammte Golduhr, wär ich Hippie
Let's go!
Let's go!
Du vet vi rullar ner för
Du weißt, wir rollen runter durch
Landsvägar som Ohio
Landstraßen wie Ohio
Där ingen fuckar med nån Kygo
Wo keiner was mit nem Kygo zu tun hat
Blir de trubbel ba ajdå
Gibt's Ärger, dann nur Ajdå
För ingen duckar här för five-o
Weil keiner sich vor Five-O duckt
Hio, hio
Hio, hio
Ljusen i spegeln tar det lugnt
Die Lichter im Spiegel, bleib cool
Solglasögon eller valium
Sonnenbrille oder Valium
Svara frågor, hur var det här då?
Antwort auf Fragen, wie war’s denn hier so?
Äh tju ått nitti ett två tre hmm
Eh, tju ått nitti ett två tre hmm
Fjorton platinum, vevar ner rutan och spelar dum
Vierzehn Platin, kurbel’s Fenster runter und stell mich dumm
Gick lite fort, vart är du väg?
Ging etwas schnell, wo fährst du hin?
Vill du boka mig finns det biljetter i dörrn
Willst du mich buchen, Tickets stecken in der Tür
Trumpeter eller polis
Trompeten oder Polizei
Ingenting du kommer stoppa med piller penicillin
Nichts, was du mit Pillen oder Penicillin stoppst
Kan vara blommor eller stenar som flyger Avenyn
Können Blumen sein oder Steine, die fliegen auf der Avenyn
Vi marscherar till vi stenar och dagen du blir fri, fri, fri
Wir marschieren, bis wir steinern und der Tag, an dem du frei bist, frei, frei
Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
Schwer, nachzudenken oder es zurückzudrehen
För det lätt att tappa känseln tror du känner likadant
Weil's leicht ist, das Gefühl zu verlieren, du fühlst sicher dasselbe
Hade slut nånting bättre men var fulla för ett tag
Hatte nichts Besseres übrig, doch wir waren vor 'ner Weile voll
Ett tag, ett tag
'ne Weile, 'ne Weile
Landsvägar som Ohio!
Landstraßen wie Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Wo keiner was mit nem Kygo zu tun hat
Blir det trubbel ba ajdå
Gibt's Ärger, dann nur Ajdå
För ingen duckar här för five-o
Weil keiner sich vor Five-O duckt
Landsvägar som Ohio!
Landstraßen wie Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Wo keiner was mit nem Kygo zu tun hat
Blir det trubbel ba ajdå
Gibt's Ärger, dann nur Ajdå
För ingen duckar här för five-o, o, o
Weil keiner sich vor Five-O duckt, o, o
Hio, hio
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för
Du weißt, wir rollen runter durch
Hio, hio
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för
Du weißt, wir rollen runter durch
Hio, hio
Hio, hio
Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
Zieh mich an wie 'n Hobo, zieh mich an wie 'n Hobo
Ner för grusvägen ingen dukar här för pow, pow
Runter die Schotterpiste, keiner duckt sich hier vor Pow, Pow
Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
Zieh mich an wie 'n Hobo, zieh mich an wie 'n Hobo
Ner för grusvägen inga plåtar min Volvo
Runter die Schotterpiste, keine Nummer auf meinem Volvo
Come on!
Come on!





Writer(s): Anders Rensfeldt, David Fraenckel, Joakim Nilsson, Johan Rensfeldt

Movits! feat. Tove Burman - Ohio
Album
Ohio
date de sortie
15-06-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.