Paroles et traduction Movits! - Blixtar

Blixtar

Du får göra som du vill så länge du inte hindrar dig själv
O det du strävar emot
Du får göra som du vill så länge du inte skadar nån annan
Som inte gjort dig nått ont

Ah du får göra som du vill om du vill det
Ingen kan stoppa dig, om du bara vill det nog
Så du kan göra vad du vill när du vill det
O vakna sent för härikring så drömmer vi stort

Så långe norrut e upp
Så länge solen går ner
Jag tänker på det mer o mer o mer o mer

Om flaskan redan e halv
Månen e hel
Jag tänker på dig mer o mer o mer o mer

För när det regnar, det piskar ner
Vi e som åska o blixtar yeah
O är du uppe på klippan med
Blicka upp aldrig titta ner
När det blixtrar

Sa ja skulle va mig själv
Inte hålla tillbaka på saker ja inte vill ha o-gjort
Att ja skulle tänka själv
Inte tänka som andra som inte verkade tänka hårt nog

Jag skulle våga göra det du inte våga göra,
Menade inte att du saknade mod
Men tillsammans e vi modiga, hoppar från topp av broarna
Så länge som vi hoppar ihop

Så länge norrut e hem
Så länge hjärtat e med
Ja tänker på det mer o mer o mer o mer

Om flaskan redan e halv
O solen inte går ned
Ja tänker på dig mer o mer o mer o mer

O nu e flaskorna tomma
Blir alltid samma ja tror att
Vi aldrig kommer bli mognare
Vi två

Fan vem orkar räknar så noga
Vi kan väl splitta på notan
O knalla vidare så länge vi står

Känns som Stockholm stänger för fort o
Vi e så långt från din port
Men ingen vet hur jävla lång vi kan gå
Sen så kan vi trycka på snooze
O bara vi titta på foton
För jag minns inte ju knappt nånting från igår

För när det regnar, det piskar ner
Vi e som åska o blixtar yeah
O är du uppe på klippan med
Blicka upp aldrig titta ner
När det blixtrar

Lightning

You can do what you want as long as you don't hinder yourself
And what you strive for
You can do as you please as long as you don't hurt anyone else
Who hasn't done anything wrong to you

Ah you can do as you wish if you want it
No one can stop you, if you just want it bad enough
So you can do whatever you want when you want it
And wake up late because around here we dream big

As long as north is up
As long as the sun goes down
I think about it more and more and more and more

If the bottle is already half
The moon is full
I think about you more and more and more and more

Because when it rains, it whips down
We're like thunder and lightning yeah
And if you're on the cliff too
Look up never look down
When it lightnings

Said I would be myself
Not hold back on things I don't want to have undone
That I would think for myself
Not think like others who didn't seem to think hard enough

I would dare to do what you didn't dare to do,
Didn't mean that you lacked courage
But together we are brave, jumping from the top of bridges
As long as we jump together

As long as the north is home
As long as the heart is with
I think about it more and more and more and more

If the bottle is already half
And the sun doesn't go down
I think about you more and more and more and more

And now the bottles are empty
It's always the same I think
We will never grow up
The two of us

Damn, who can count so carefully
Let's split the bill
And keep walking as long as we can stand

Feels like Stockholm closes too early and
We're so far from your door
But no one knows how damn far we can go
Then we can hit snooze
And just look at photos
Because I don't remember anything from yesterday

Because when it rains, it whips down
We're like thunder and lightning yeah
And if you're on the cliff too
Look up never look down
When it lightnings