Paroles et traduction Movits! - Blixtar
Du
får
göra
som
du
vill
så
länge
du
inte
hindrar
dig
själv
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь,
пока
не
остановишься.
O
det
du
strävar
emot
О,
К
чему
ты
стремишься?
Du
får
göra
som
du
vill
så
länge
du
inte
skadar
nån
annan
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь,
пока
не
причинишь
никому
вреда.
Som
inte
gjort
dig
nått
ont
Это
не
причинило
тебе
вреда.
Ah
du
får
göra
som
du
vill
om
du
vill
det
Ах
ты
можешь
делать
все
что
захочешь
если
захочешь
Ingen
kan
stoppa
dig,
om
du
bara
vill
det
nog
Никто
не
сможет
остановить
тебя,
если
ты
этого
захочешь.
Så
du
kan
göra
vad
du
vill
när
du
vill
det
Так
что
ты
можешь
делать
все,
что
захочешь,
когда
захочешь.
O
vakna
sent
för
härikring
så
drömmer
vi
stort
О,
просыпайся
поздно
для
этого,
и
мы
увидим
большие
сны.
Så
långe
norrut
e
upp
Так
далеко
на
север
e
Up
Så
länge
solen
går
ner
Пока
солнце
садится.
Jag
tänker
på
det
mer
o
mer
o
mer
o
mer
Я
думаю
об
этом
все
больше
и
больше
и
больше
и
больше
Om
flaskan
redan
e
halv
Если
бутылка
уже
наполовину
выпита
Jag
tänker
på
dig
mer
o
mer
o
mer
o
mer
Я
думаю
о
тебе
все
больше
о
Больше
о
Больше
о
Больше
För
när
det
regnar,
det
piskar
ner
Потому
что
когда
идет
дождь,
он
хлещет
вниз.
Vi
e
som
åska
o
blixtar
yeah
Мы
как
гром
о
молния
да
O
är
du
uppe
på
klippan
med
О
ты
тоже
на
утесе
Blicka
upp
aldrig
titta
ner
Смотри
вверх
никогда
не
смотри
вниз
När
det
blixtrar
Когда
он
вспыхивает
Sa
ja
skulle
va
mig
själv
Сказал
Да
буду
собой
Inte
hålla
tillbaka
på
saker
ja
inte
vill
ha
o-gjort
Не
сдерживайся
в
том,
что
ты
не
хочешь
делать.
Att
ja
skulle
tänka
själv
Что
я
буду
думать
за
себя.
Inte
tänka
som
andra
som
inte
verkade
tänka
hårt
nog
Не
думай,
как
другие,
которые,
казалось,
не
думали
достаточно
усердно.
Jag
skulle
våga
göra
det
du
inte
våga
göra,
Я
бы
осмелился
сделать
то,
на
что
ты
не
осмеливаешься.
Menade
inte
att
du
saknade
mod
Это
не
значит,
что
тебе
не
хватает
смелости.
Men
tillsammans
e
vi
modiga,
hoppar
från
topp
av
broarna
Но
вместе
мы
храбрецы,
прыгающие
с
вершин
мостов.
Så
länge
som
vi
hoppar
ihop
Пока
мы
прыгаем
вместе.
Så
länge
norrut
e
hem
Пока
Север
е
дом
Så
länge
hjärtat
e
med
Пока
сердце
е
с
Ja
tänker
på
det
mer
o
mer
o
mer
o
mer
Да
думай
об
этом
больше
о
Больше
о
Больше
о
Больше
Om
flaskan
redan
e
halv
Если
бутылка
уже
наполовину
выпита
O
solen
inte
går
ned
О
Солнце
не
заходит
Ja
tänker
på
dig
mer
o
mer
o
mer
o
mer
Да
я
думаю
о
тебе
все
больше
о
Больше
о
Больше
о
Больше
O
nu
e
flaskorna
tomma
О
Теперь
е
бутылки
пусты
Blir
alltid
samma
ja
tror
att
Всегда
получается
одно
и
то
же
да
подумай
об
этом
Vi
aldrig
kommer
bli
mognare
Мы
никогда
не
станем
более
зрелыми.
Fan
vem
orkar
räknar
så
noga
Черт,
кто
может
считать
так
тщательно?
Vi
kan
väl
splitta
på
notan
Почему
бы
нам
не
разделить
счет?
O
knalla
vidare
så
länge
vi
står
О
двигайся
вперед
пока
мы
стоим
Känns
som
Stockholm
stänger
för
fort
o
Такое
чувство,
что
Стокгольм
закрывается
слишком
быстро.
Vi
e
så
långt
från
din
port
Мы
так
далеко
от
твоих
ворот
Men
ingen
vet
hur
jävla
lång
vi
kan
gå
Но
никто
не
знает,
как
высоко
мы
можем
подняться.
Sen
så
kan
vi
trycka
på
snooze
Тогда
мы
можем
нажать
"повтор".
O
bara
vi
titta
på
foton
О
просто
мы
смотрим
на
фотографии
För
jag
minns
inte
ju
knappt
nånting
från
igår
Потому
что
я
ничего
не
помню
из
вчерашнего
дня.
För
när
det
regnar,
det
piskar
ner
Потому
что
когда
идет
дождь,
он
хлещет
вниз.
Vi
e
som
åska
o
blixtar
yeah
Мы
как
гром
о
молния
да
O
är
du
uppe
på
klippan
med
О
ты
тоже
на
утесе
Blicka
upp
aldrig
titta
ner
Смотри
вверх
никогда
не
смотри
вниз
När
det
blixtrar
Когда
он
вспыхивает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anders Rensfeldt, Joakim Nilsson, Johan Rensfeldt, Petter Granberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.