Paroles et traduction en anglais Movits! - Dansa i regnet

Dansa i regnet

Kommer med ljudet, vi äro tusen
Fan, vi är nog fler
Hellre bli skjuten med en Luger
Än att ba lägga mig ned
Trots slagen in i huvet går man i huset
Vi äro tusen, vi äro fler
Silverkulor, silverbiblar kan inte hålla oss ned
Så ba upp med långfingret
Och stryp taget på livet
Ba fuck paraplyet, låt det flyga i vinden
Flyger ni, flyger vi över
Spelar ni, spelar vi högre
Alla världens vattenslangar kan inte släcka

Vingar utav guld, är som vi flyger alltför högt
Men fåglar föds i burar, tror att flyga är en dröm
Försöker begrava oss men vi är alla frön
Vill inte se oss växa, är du rädd för att bli blöt?

Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet
Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet

Vi är de föräldrarna varnade för
Klipp våra vingar, klipp våra vingar
Hundra på tusen försök
Men de kommer aldrig att vinna
Tvingar dem släppa oss lös
Ryck bara sprinten, ryck bara sprinten
Ligger i marken som frön
Och snart är det slut på vintern
Kastar stenar i glashus till sirener och basljud
Ser jag väl illegal ut, bränner broar och radhus
Flyger ni, flyger vi över
Spelar ni, spelar vi högre
Alla världens vattenslangar kan inte släcka

Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet
Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet

Lever upp på natten som på ramadan
Efter klockan 00, ingen jantelag
Ger man allt kan ingen annan ta tillbaks
Skakar som i tullen med paketet packat illegalt

Lever upp på natten som på ramadan
Efter klockan 00, ingen jantelag
Ger man allt kan ingen annan ta tillbaks
Skakar som i tullen med paketet packat illegalt

Baby bli blöt med mig, baby bli blöt med mig
Baby bli blöt med mig, baby bli blöt med mig
Baby bli blöt med mig, baby bli blöt med mig
Baby bli blöt med mig, baby bli blöt med mig

Vingar utav guld, är som vi flyger alltför högt
Men fåglar föds i burar, tror att flyga är en dröm
Försöker begrava oss men vi är alla frön
Vill inte se oss växa, är du rädd för att bli blöt?

Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet
Dansa i regnet och vi dansar i regn
Dansa i regnet

Dansa i regnet
Dansa i regnet
Dansa i regnet
Dansa i regnet

Dance in the Rain

Coming with the sound, we are a thousand
Damn, we're probably more
Rather be shot with a Luger
Than just lay down
Despite the blows to the head, we walk into the house
We are a thousand, we are more
Silver bullets, silver bibles can't hold us down
So just raise your middle finger
And tighten your grip on life
Just fuck the umbrella, let it fly in the wind
If you fly, we fly over
If you play, we play louder
All the world's water hoses can't extinguish

Wings of gold, it's like we fly too high
But birds are born in cages, they think flying is a dream
They try to bury us, but we are all seeds
Don't want to see us grow, are you afraid of getting wet?

Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain
Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain

We are the ones parents warned about
Clip our wings, clip our wings
A hundred out of a thousand attempts
But they will never win
Force them to let us go
Just pull the pin, just pull the pin
Lying in the ground like seeds
And soon winter will be over
Throwing stones in glass houses to sirens and bass sounds
Do I look illegal, burning bridges and townhouses
If you fly, we fly over
If you play, we play louder
All the world's water hoses can't extinguish

Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain
Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain

Come alive at night like during Ramadan
After midnight, no Jante Law
If you give it your all, no one can take it back
Shaking like at customs with the package packed illegally

Come alive at night like during Ramadan
After midnight, no Jante Law
If you give it your all, no one can take it back
Shaking like at customs with the package packed illegally

Baby get wet with me, baby get wet with me
Baby get wet with me, baby get wet with me
Baby get wet with me, baby get wet with me
Baby get wet with me, baby get wet with me

Wings of gold, it's like we fly too high
But birds are born in cages, they think flying is a dream
They try to bury us, but we are all seeds
Don't want to see us grow, are you afraid of getting wet?

Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain
Dance in the rain, and we dance in the rain
Dance in the rain

Dance in the rain
Dance in the rain
Dance in the rain
Dance in the rain