Paroles et traduction Movits! - Motströms

Motströms

Fingret i luften ai wei wei
Inga ursäkter någe längre åh nej nej
Skriker från nån scen eller spotify plays
Krusningar på vattnet som predika för en frälst
I långbänk
För det ska löna sig löna sig lovar reinfeldt
Att skaffa jobb men jag som tänkte skaffa cancer
Bara få ligga där o njuta av en Pfizer
Jobba typ 1 dag per år Arne Weise
Sätt upp det på ridern,
Träslöjdssågad i nöjesguiden
Lika säkert som taxi vid ankomsthallen
Uttalar tydligen fel, Bon Iver
Sa det han var det
Men saknade bevis som
Valfläsk i almedalen
Civilpolis
Och står man där i baren ska beställa sig en drink
Ursäkta kan du följa med till rummet här intill
Frågar mig om Nas konserter, jazz cigaretter
Och om ja gillar hiphop o hur länge jag sparat skägget
Jag gillar bara listpop och man jag har sparat länge
Så snälla du lägg undan legget nu
Innan det flyger i väggen
önskar att jag hade mer utav brännvin
Eller kanske en gitarr som Jimmie Hendrix
Eiffeltornskuk stor som Kendricks
Har du något tips på något av det – yousendit
Rödljus, blå ljus
Gatljus, höghus,
Andrahands hyreshus
Förstahand, radhus,
Drogrus, diskoljus
Rödtjut, blockljus
Början
Avslut
Basljud
Rakt ut
Ur din smartphone eller din speakerboxx
Välkommen till Sverige vi har vin i boxx
Välkommen till Sverige vi har svin i slott
Så sätt dig ner eller skaffa dig danstillstånd
Som om Jimmie Åkesson glider backstage
Partikollegor, järnrör och packtejp
Kidnappar bandet, försöker kidnappa landet
Men Hitler är död, kolla hans fanpage
Som du rösta SD, idiotiskt
Som ja röstade på M men ironsikt
Trycker egna tees och hoodies
Och säljer dom som sjukvård, billigt godis
Badar i drömmen
Känns som jag simmar mot strömmen
Drunknar i lögner
Drunknar i lögner
Badar i drömmen
Känns som jag simmar mot strömmen
Drunknar i lögner
Drunknar i lögner
Rick Ross, roppar i drinkar
är man för för ful för att få ligga, ska man inte ligga
Minglar med buckets och hinkar
Alldeles för full för att ligga
Däckar – missar
På listan
Vare sig i grupp eller som solo
Kan va Stockholm eller va Oslo
Kan va Luleå eller Oulu
Kan va vanlig slips eller Bolo
Frihet, Tibet, Buju
Aldrig sagt mig vara någon revolutio- näänanananaär
Med liveblås och fanfarer som bararararara
Omnichords och moogar durururu
Sjunger hela vägen hem
Inte som man inte skäms
Inga, inga om och men
Vita medelålders män
Levererar våldet än
Ställer Volvon vid ditt hem
Ytterdörren lås igen
Viker ner nån persienn
Borde gjort det för länge sen
Fuckat upp dig på dagis
Byggt en bomb i Lego
Sagt att den var gratis
Blandat arsenik, skurit upp det med rakkniv
Målat allt svart sedan bjudit dig på laktrits
80 bars,
E typ 16 kvar
E typ 15 kvar
Blir nog 7, var
Om ja delar med mig själv
Som vinet här ikväll
Spritflaskan ba på en
Bakfyllan i en cell
Eller hotellet,
Framsupet sidoläge
Frukosten serverades förgäves
Solglasögon, bakvägen
Första parkeringen, av vägen
Fingarna i halsen – Jäger
Det e så det är,
Det e klart det e så det e
Att vara på turne
Eller att bara vara med
Incheck, yes,
Soundcheck, näää
Utcheck, redan?
Pajj däck, näää
Alltid haft en dröm
Att kunna simma motströms

Против течения

Палец вверх, ай вей вей
Никаких оправданий больше, о нет, нет
Крики со сцены или Spotify играет
Рябь на воде, словно проповедь для обращенного
В долгий ящик
Ведь это окупится, окупится, обещает Рейнфельдт
Устроиться на работу, но я вот думал заболеть раком
Просто лежать там и наслаждаться Pfizer
Работать, типа, 1 день в году, как Арне Вайзе
Запиши это в райдер,
Выпилено лобзиком в Nöjesguiden
Так же надежно, как такси у зала прилета
Оказывается, я неправильно произношу Bon Iver
Сказал, что он был этим
Но не хватало доказательств, как
Предвыборных обещаний в Альмедалене
Полицейский в штатском
И вот стоишь ты в баре, хочешь заказать себе выпивку
Извини, можешь пройти со мной в комнату рядом?
Спрашиваешь меня о концертах Nas, джазовых сигаретах
И нравится ли мне хип-хоп, и как долго я отращивал бороду
Мне нравится только поп-музыка из чартов, и, детка, я долго отращивал
Так что, пожалуйста, убери свои документы сейчас
Прежде чем они полетят в стену
Хотел бы я иметь больше водки
Или, может быть, гитару, как у Джими Хендрикса
Член размером с Эйфелеву башню, как у Кендрика
Есть ли у тебя какие-нибудь советы по этому поводу – yousendit
Красный свет, синий свет
Уличный свет, высотные дома,
Съемные квартиры
В собственности, таунхаусы,
Наркотический дурман, диско-свет
Красное вино, свечи
Начало
Конец
Звук баса
Прямо
Из твоего смартфона или твоей колонки
Добро пожаловать в Швецию, у нас вино в коробках
Добро пожаловать в Швецию, у нас свиньи во дворцах
Так что садись или получи разрешение на танцы
Как будто Джимми Окессон проходит за кулисы
Однопартийцы, железные прутья и скотч
Похищают группу, пытаются похитить страну
Но Гитлер мертв, посмотри его фан-страницу
Как ты голосовал за SD, идиотизм
Как я голосовал за M, но иронично
Печатаю свои футболки и худи
И продаю их, как медицинское обслуживание, дешевые конфеты
Купаюсь во сне
Чувствую, что плыву против течения
Тону во лжи
Тону во лжи
Купаюсь во сне
Чувствую, что плыву против течения
Тону во лжи
Тону во лжи
Rick Ross, читает рэп в напитках
Если ты слишком некрасив, чтобы заниматься сексом, то не занимайся
Тусуюсь с ведрами и бадьями
Слишком пьян, чтобы заниматься сексом
Вырубаюсь – пропускаю
В списке
Будь то в группе или сольно
Может быть Стокгольм или Осло
Может быть Лулео или Оулу
Может быть обычный галстук или боло
Свобода, Тибет, Буджу
Никогда не говорил, что я какой-то революцио- неер
С живыми духовыми и фанфарами, которые ба-ра-ра-ра
Омнихорды и муги ду-ру-ру-ру
Пою всю дорогу домой
Не то чтобы не стыдно
Никаких, никаких "если" и "но"
Белые мужчины средних лет
Все еще сеют насилие
Ставят Volvo у твоего дома
Входная дверь снова заперта
Опускают жалюзи
Должен был сделать это давным-давно
Испортил тебя в детском саду
Сделал бомбу из Lego
Сказал, что это бесплатно
Смешал мышьяк, разрезал его бритвой
Покрасил все в черный цвет, а затем угостил тебя лакрицей
80 тактов,
Осталось около 16
Осталось около 15
Наверное, будет 7, если
Я поделюсь с самим собой
Как вином сегодня вечером
Бутылка выпивки только на одного
Похмелье в камере
Или в отеле,
Пьяный в стельку, на боку
Завтрак подали напрасно
Солнцезащитные очки, черный ход
Первая парковка, съезд с дороги
Пальцы в горле – Jägermeister
Вот так вот,
Конечно, вот так вот оно и есть
Быть на гастролях
Или просто быть там
Регистрация, да,
Саундчек, нееет
Выезд, уже?
Проколотое колесо, нееет
Всегда мечтал
Уметь плыть против течения