Paroles et traduction Movits! - Plåster

Plåster

Om du känner igen
Den där känslan av att tappa känseln

Du e hög, du e låg
O det verkar som ingenting hjälper

För När hjärtat är paj
Och du tänker gå ut i älven
Yeah

Inte du, inte jag
Va nån annan
Som plocka fram första hjälpen

Inga plåster i världen
Kan hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

Ambulanserna
Dom e försenade, senade senade senade

Tror ja dör in din famn
Vi blir stenade stenade stenade stenade

Men När plåstret ska av
Får du hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

Kanske e för tidig snacka anatomi
Borde hellre snackat tyst diplomati
Men Baby ja vill läsa hela biografin
Så ba klottra ner ditt nummer gärna kalligrafi

Vet inte om det går fram som telegrafi
Tror ja borde knalla ner till psykiatrin
Undersöker gärna gör en mammografi
O vi kan prova lite yoga eller akrobatik

Så blir det bikram
Eller bye bye
Se mig dansa i limbo som

Läser bibeln, läser hightimes
Så jag har nog för höga hopp

Men du sa du va bakis
O spydde på toan
O lånade tandborsten sen
Taxin tillbaka till porten
Hoppas du ringer igen

Inga plåster i världen
Kan hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

Ambulanserna
Dom e försenade, senade senade senade

Tror ja dör in din famn
Vi blir stenade stenade stenade stenade

Men När plåstret ska av
Får du hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

SOS på mitt EKG
Läkarn läser upp men det verkar som det e Uppochner
E som kvicksand baby som ja röker THC
Känner det ibland, sjunker in eller sjunker ner
Sjunger nog ibland över luren när vi snackar
Fotona ja samlar, du liknar ju din mamma
Visar ingen annan
Springer nog i motvinden tills ja kommer ramla
Hänger kappan ba hoppas du stannar

Om du känner igen
Den där känslan av att tappa känseln

Du e hög, du e låg
O det verkar som ingenting hjälper

För när hjärtat är paj
Och du tänker gå ut i älven
Yeah

Inte du, inte jag
Va nån annan
Som plocka fram första hjälpen

Aldrig var nått fan av att ta farväl
O Brustna hjärtan bankar som ett Marching Band
Inte den som fyller pengar i en bag
Men räknar man i tårar e ja miljonär

Inga plåster i världen
Kan hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

Ambulanserna
Dom e försenade, senade senade senade

Tror ja dör in din famn
Vi blir stenade stenade stenade stenade

Men när plåstret ska av
Får du hela mig, hela mig, hela mig, hela mig

Bandages

If you recognize
That feeling of losing feeling

You're high, you're low
And it seems like nothing helps

Cause when the heart is broken
And you're thinking of walking into the river
Yeah

Not you, not me
It was someone else
Who pulled out the first aid kit

No bandages in the world
Can heal me, heal me, heal me, heal me

The ambulances
They are delayed, delayed delayed delayed

I think I'm dying in your arms
We're getting stoned stoned stoned stoned

But when the bandage comes off
You heal me, heal me, heal me, heal me

Maybe it's too early to talk anatomy
Should rather have talked silent diplomacy
But baby I want to read your whole biography
So just scribble down your number, preferably calligraphy

Don't know if it comes across like telegraphy
Think I should walk down to the psychiatry
Would gladly investigate, do a mammography
And we can try some yoga or acrobatics

So will it be Bikram
Or bye bye
See me dance in limbo like

Reading the Bible, reading High Times
So I probably have too high hopes

But you said you were hungover
And puked in the toilet
And borrowed the toothbrush then
The taxi back to the gate
Hope you call again

No bandages in the world
Can heal me, heal me, heal me, heal me

The ambulances
They are delayed, delayed delayed delayed

I think I'm dying in your arms
We're getting stoned stoned stoned stoned

But when the bandage comes off
You heal me, heal me, heal me, heal me

SOS on my EKG
The doctor reads it up but it seems like it's upside down
It's like quicksand baby when I smoke THC
I feel it sometimes, sinking in or sinking down
I probably sing sometimes over the phone when we talk
The photos I collect, you look just like your mom
I don't show anyone else
I'll probably run against the wind until I fall
I just hang my coat and hope you stay

If you recognize
That feeling of losing feeling

You're high, you're low
And it seems like nothing helps

Cause when the heart is broken
And you're thinking of walking into the river
Yeah

Not you, not me
It was someone else
Who pulled out the first aid kit

Never was a fan of saying goodbye
And broken hearts beat like a marching band
Not the one who fills money in a bag
But if you count in tears, I'm a millionaire

No bandages in the world
Can heal me, heal me, heal me, heal me

The ambulances
They are delayed, delayed delayed delayed

I think I'm dying in your arms
We're getting stoned stoned stoned stoned

But when the bandage comes off
You heal me, heal me, heal me, heal me