Paroles et traduction MOW - Conversation I

Conversation I

I don't think we should maintain this conversation
Because I just quit school and even when we'd rather stay shut
And you have to pay your mortgage
And probably some part of your funeral

I could only buy knee socks
If only I wasn't scared
Of going to the shops
I could only buy knee socks
If I could only buy knee socks

All I need is time
You'll stop throwing songs again
But you would catch me in the end
All I need is time
I'll be around but I'll be safe

You won't touch me in the end
All I need is time
You'll stop throwing songs again
You won't touch me in the end
All I need is time

(If only I wasn't scared)
If all I need is time
(If only I wasn't scared)

All I need is time (if only I wasn't scared)
(If only I wasn't scared)

Разговор I

Не думаю, что нам стоит продолжать этот разговор,
Потому что я только что бросила учебу, и даже когда мы предпочитаем молчать,
А тебе нужно платить за ипотеку
И, наверное, откладывать на свои похороны.

Я могла бы купить только гольфы,
Если бы только я не боялась
Ходить по магазинам.
Я могла бы купить только гольфы,
Если бы я могла купить только гольфы.

Всё, что мне нужно, это время.
Ты перестанешь бросаться песнями,
Но ты всё равно меня поймаешь в конце.
Всё, что мне нужно, это время.
Я буду рядом, но я буду в безопасности.

Ты не дотронешься до меня в конце.
Всё, что мне нужно, это время.
Ты перестанешь бросаться песнями,
Ты не дотронешься до меня в конце.
Всё, что мне нужно, это время.

(Если бы только я не боялась)
Если всё, что мне нужно, это время.
(Если бы только я не боялась)

Всё, что мне нужно, это время (если бы только я не боялась)
(Если бы только я не боялась)