Paroles et traduction Mowgli - Sunshine State of Mind

Sunshine State of Mind

You and me
You and me
Got to see
Lots of things
You turned me into a believer
We could be
One hell of a team
Please don't leave
Cause I need ya
Promise me you'll never runaway
I'll be there by your side each and every day
When I'm with you
I swear the time stops
Ready to explode
I'm a ticking time bomb
I've gone to lengths to prove my commitment
Sit down will you and listen for a minute
Is that too much to ask for
Now you're reaching for your passport
I left my heart on the dashboard
We are on a crash course

Show me love, open up
I know it's tough
Show me love, open up
I know it's been rough
Show me love, open up
I know it's tough
Show me love, open up
I know it's been rough for you

You so beautiful, this shit should be illegal
You make me forget about these other people
In the room, it's just me and you
Time freezes like when I'm in the booth
You always gonna tell me what I need to hear
When I need to vent, I can bend your ear
You tell me you care, you wish that you was here
Girl don't shed a tear, have no fear I'll be there
Distance ain't a thing if it's meant to be
I love you physically and even more mentally
You working on your education to better your life
You been through all the pain and strife
I know what it's like
You love me more than I've ever been loved before
Any that's the type of thing a nigga cannot ignore
My face lights up when you walk through the door
Can't take this for granted since nothing is for sure
Treating you right and sacrificing my time
You more than a dime, I love the inside of your mind
Come relax girl, let's unwind
All we got is time, how the hell did I make you mine
I traveled a long way just for you
I wanna be with you when I got nothing to do
You fill a void, a space in my heart
Always gonna play my part
No change of heart

Show me love, open up
I know it's tough
Show me love, open up
I know it's been rough
Show me love, open up
I know it's tough
Show me love, open up
I know it's been rough for you

Can't believe all that I've put you through
Why do I do the things that I do
Can't believe all that I've put you through
Why do I do the things that I do

Солнечное состояние души

Ты и я
Ты и я
Должны увидеть
Много всего
Ты помогла мне поверить в себя
Мы могли бы быть
Потрясающей командой
Пожалуйста, не уходи
Потому что ты мне нужна
Пообещай мне, что никогда не убежишь
Я буду рядом с тобой каждый день
Когда я с тобой
Клянусь, время останавливается
Готов взорваться
Я — бомба замедленного действия
Я пошел на многое, чтобы доказать свою преданность
Сядь, пожалуйста, и послушай минутку
Неужели это слишком большая просьба?
Теперь ты тянешься за паспортом
Я оставил свое сердце на приборной панели
Мы летим на всех парах навстречу катастрофе

Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, это тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, тебе было тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, это тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, тебе было нелегко

Ты такая красивая, это должно быть незаконно
Ты заставляешь меня забыть обо всех остальных
В комнате только ты и я
Время замирает, как будто я в студии
Ты всегда скажешь то, что мне нужно услышать
Когда мне нужно выговориться, я могу поплакаться тебе в жилетку
Ты говоришь, что тебе не все равно, что ты хотела бы быть рядом
Девочка моя, не плачь, не бойся, я буду рядом
Расстояние — ничто, если нам суждено быть вместе
Я люблю тебя физически и еще больше — ментально
Ты получаешь образование, чтобы улучшить свою жизнь
Ты прошла через столько боли и невзгод
Я знаю, каково это
Ты любишь меня сильнее, чем меня кто-либо любил
И это то, чего я не могу игнорировать
Мое лицо озаряется, когда ты входишь в дверь
Не могу воспринимать это как должное, ведь ни в чем нельзя быть уверенным
Я отношусь к тебе правильно и жертвую своим временем
Ты для меня больше, чем просто красотка, я люблю твой внутренний мир
Расслабься, давай отдохнем
У нас есть время, как, черт возьми, ты стала моей?
Я прошел долгий путь ради тебя
Я хочу быть с тобой, даже когда мне нечего делать
Ты заполняешь пустоту в моем сердце
Всегда буду играть свою роль
Мое сердце не переменится

Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, это тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, тебе было тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, это тяжело
Прояви ко мне любовь, откройся
Я знаю, тебе было нелегко

Не могу поверить, через что я тебя заставил пройти
Зачем я делаю то, что делаю?
Не могу поверить, через что я тебя заставил пройти
Зачем я делаю то, что делаю?