Paroles et traduction Moya Brennan - Alasdair MacColla

Alasdair MacColla

Alasdair Mhic o ho
Cholla Ghasda o ho
As do laimh-s' gun o ho
Earbainn tapaidh trom eile

Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Haoi o ho trom eile

As do laimh-s' gun o ho
Earbainn tapaidh o ho
Mharbhadh Tighearna o ho
Ach-nam-Brac leat trom eile

Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Haoi o ho trom eile

Mharbhadh Tighearna o ho
Ach-nam-Breac leat o ho
Thiolaigeadh e o ho
An oir an lochain trom eile

Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Haoi o ho trom eile

'S ged 's beag mi fein o ho
Bhuail mi ploc air o ho
Chuala mi'n de o ho
Sgeul nach b'ait leam trom eile

Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Haoi o ho trom eile

Chuala mi'n de o ho
Sgeul nach b'ait leam o ho
Glaschu a bhith o ho
Dol 'na lasair trom eile

Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile bho chall a ho ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Haoi o ho trom eile

Glaschu a bhith o ho
Dol 'na lasair o ho
'S Obair-Dheathain o ho
'N deidh a chreachadh trom eile

Alasdair MacColla

Alasdair MacColla ho-oh
Of Ghasda ho-oh
My hand is without ho-oh
Another swift forty

Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast, I drink to toast a ho ro
Haoi o ho, another

My hand is without ho-oh
Swift forty ho-oh
Lord's blessing ho-oh
Ach-nam-brac for you, another

Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast, I drink to toast a ho ro
Haoi o ho, another

Lord's blessing ho-oh
Ach-nam-brac for you ho-oh
May it guide you ho-oh
To the east of the loch, another

Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast, I drink to toast a ho ro
Haoi o ho, another

Though I'm small ho-oh
I struck a blow ho-oh
I heard the sound ho-oh
A story that wasn't mine, another

Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast, I drink to toast a ho ro
Haoi o ho, another

I heard the sound ho-oh
A story that wasn't mine ho-oh
Glasgow to be ho-oh
To go on fire, another

Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast from toast a ho ro
Here's a toast, I drink to toast a ho ro
Haoi o ho, another

Glasgow to be ho-oh
To go on fire ho-oh
And Obair-Dheathain ho-oh
After its plunder, another