Paroles et traduction Moya Brennan - Hear My Prayer

Hear My Prayer

Hear my prayer
Bring me through the darkness, hear my heart
Draw me in
On this bright, new morning

Here I am, stay with me
Never too late to forgive
Here I am, set me free
Sing Hallelujah

Angels walk with me
Guide me to the water's edge
Wash away my doubts, my fears
Lord, strengthen me and bring me back to you

Change my heart
With a gentle touch you change my world
Hold me close
Fill my life with beauty

Hear my voice, stay with me
Bring cool water to my lips
Hear my prayer, set me free
Sing Hallelujah

Angels walk with me
Guide me to the water's edge
Wash away my doubts, my fears
Lord, strengthen me and bring me back to you

Angels walk with me
Guide me to the water's edge
Wash away my doubts, my fears
Lord, strengthen me and bring me back to you

Услышь мою молитву

Услышь мою молитву,
Проведи меня сквозь тьму, услышь мое сердце.
Привлеки меня
В это светлое, новое утро.

Вот я, останься со мной,
Никогда не поздно простить.
Вот я, освободи меня,
Спой Аллилуйя.

Ангелы идут со мной,
Ведут меня к воде,
Смывают мои сомнения, мои страхи.
Господи, укрепи меня и верни меня к себе.

Измени мое сердце,
Одним нежным прикосновением ты меняешь мой мир.
Держи меня крепче,
Наполни мою жизнь красотой.

Услышь мой голос, останься со мной,
Принеси прохладной воды моим губам.
Услышь мою молитву, освободи меня,
Спой Аллилуйя.

Ангелы идут со мной,
Ведут меня к воде,
Смывают мои сомнения, мои страхи.
Господи, укрепи меня и верни меня к себе.

Ангелы идут со мной,
Ведут меня к воде,
Смывают мои сомнения, мои страхи.
Господи, укрепи меня и верни меня к себе.