Paroles et traduction Moyseis Marques - Sonho e Saudade
Existe
um
mundo
de
emoção
em
mim
Il
existe
un
monde
d'émotions
en
moi
Sonho
e
saudade
que
não
tem
mais
fim
Le
rêve
et
la
nostalgie
qui
n'ont
plus
de
fin
Felicidade
que
não
sei
guardar
Le
bonheur
que
je
ne
sais
pas
garder
Mil
fantasias
que
só
sei
cantar
Des
milliers
de
fantaisies
que
je
sais
seulement
chanter
Amor
e
paixão
em
meu
coração
L'amour
et
la
passion
dans
mon
cœur
Resplandecem
meu
olhar
Ils
éclairent
mon
regard
Mágoa,
tristeza,
prazer
La
douleur,
la
tristesse,
le
plaisir
Da
alegria
de
viver
De
la
joie
de
vivre
Até
o
sol
Jusqu'au
soleil
Na
festa
do
alvorecer
À
la
fête
de
l'aube
Enxuga
o
pranto
Essuie
tes
larmes
Que
a
noite
fria
fez
nascer
Que
la
nuit
froide
a
fait
naître
É
só
procurar
que
tem
céu
e
mar
Il
suffit
de
chercher
et
tu
trouveras
le
ciel
et
la
mer
Dentro
desse
meu
cantar
Dans
ce
chant
de
moi
É
só
procurar
que
tem
céu
e
mar
Il
suffit
de
chercher
et
tu
trouveras
le
ciel
et
la
mer
Dentro
desse
meu
cantar
Dans
ce
chant
de
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.