Paroles et traduction Mozaik The Producer - Right on Time

Right on Time

In this life many things and the people will get you down
But you don′t have a reason to be very worried when I'm around
Cos every time your back′s on the wall
I know it's always me that you call
Awunaso nesizatfu sekungabata, eh
You're my Gym Buddy
With a shoulder noma ngingasindvwa yeah
Kicking down all the doors like a ninja yeah
You′re the reason people telling me uyinja yeah
Yeah ngiyinja yeah
You′re the heartbeat
I'm saying you got the keys like a locksmith
I′ll take you higher than a pilot in a cockpit
I don't ever hear you telling me to stop it eh

But if ever I′m falling down I don't have to worry
You′re always right there in a hurry
On Time eceleni kwami yeah
Always right on time
You're never more than a minute, never more than a minute
Always right on time
Never More than a minute, never more than a minute

So forget about the streasing
Everyday's a wedding day I′ll be the best man
Breaking barriers ngiwese emagede
Lawufuna kufika khona I will help you get there
You′ll never know what the floor down feels like
I'll always hold on your hand tight
Every song′s gonna help you get by, by, by, by eeh
We're learning to stay high call it high school
Whatever happens I′ll be fine yeah I'm cool
Yeah ill play the game of life but by my rules
Noma nini right beside you
You′re the heartbeat
I'm saying you got the keys like a locksmith
I'll take you higher than a pilot in a cockpit
Cos you got me I don′t ever have to stop it eh

But if ever I′m falling down I don't have to worry
You′re always right there in a hurry
On Time eceleni kwami yeah
Always right on time
You're never more than a minute, never more than a minute
Always right on time
Never More than a minute, never more than a minute

Even when the clock′s time is running out
You always make it on time to put the fire out
That's why it′s easy for me to be there when you need me
Without a fear or doubt
Ha. Noma bangacisha logesi
And everybody's crazy and the world issa mess
But with you I don't ever have to stress
You never let me down I confess

You′re never more than a minute, never more than a minute
Always right on time
Never More than a minute, never more than a minute
Always right on time

В самый раз

В этой жизни многое и многие люди будут тебя огорчать,
Но тебе не о чем беспокоиться, когда я рядом.
Ведь каждый раз, когда ты прижата к стене,
Я знаю, что ты всегда зовешь меня.
Нет причин не звонить, эй,
Ты моя подруга по спортзалу,
Плечо, на которое можно опереться, даже если мне тяжело, да,
Выбиваю все двери, как ниндзя, да,
Из-за тебя люди говорят, что я зверь, да,
Да, я зверь, да,
Ты - биение моего сердца,
Говорю тебе, у тебя есть ключи, как у слесаря,
Я подниму тебя выше, чем пилот в кабине,
Я никогда не слышу, чтобы ты говорила мне остановиться, эй.

Но если я когда-нибудь упаду, мне не нужно беспокоиться,
Ты всегда тут как тут,
Вовремя, рядом со мной, да,
Всегда вовремя,
Ты никогда не опаздываешь больше, чем на минуту, никогда не опаздываешь больше, чем на минуту,
Всегда вовремя,
Никогда не больше минуты, никогда не больше минуты.

Так что забудь о стрессе,
Каждый день - день свадьбы, я буду шафером,
Ломаю барьеры, сношу заборы,
Куда бы ты ни хотела попасть, я помогу тебе добраться туда,
Ты никогда не узнаешь, каково это - упасть на самое дно,
Я всегда буду крепко держать тебя за руку,
Каждая песня поможет тебе справиться, справиться, справиться, справиться, эй,
Мы учимся оставаться на высоте, называй это высшей школой,
Что бы ни случилось, я буду в порядке, да, я крут,
Да, я буду играть в игру жизни, но по своим правилам,
Всегда рядом с тобой,
Ты - биение моего сердца,
Говорю тебе, у тебя есть ключи, как у слесаря,
Я подниму тебя выше, чем пилот в кабине,
Потому что ты у меня есть, мне никогда не придется останавливаться, эй.

Но если я когда-нибудь упаду, мне не нужно беспокоиться,
Ты всегда тут как тут,
Вовремя, рядом со мной, да,
Всегда вовремя,
Ты никогда не опаздываешь больше, чем на минуту, никогда не опаздываешь больше, чем на минуту,
Всегда вовремя,
Никогда не больше минуты, никогда не больше минуты.

Даже когда время на часах истекает,
Ты всегда приходишь вовремя, чтобы потушить пожар,
Вот почему мне легко быть рядом, когда ты нуждаешься во мне,
Без страха и сомнения.
Ха. Даже если отключат электричество,
И все сходят с ума, и в мире царит хаос,
Но с тобой мне никогда не придется переживать,
Ты никогда меня не подводишь, признаюсь.

Ты никогда не опаздываешь больше, чем на минуту, никогда не опаздываешь больше, чем на минуту,
Всегда вовремя,
Никогда не больше минуты, никогда не больше минуты,
Всегда вовремя.