İşçi Sınıfı Kahramanı - Mozaik traduction en allemand

İşçi Sınıfı Kahramanı

Daha doğar doğmaz küçük hissettirirler kendini
Hiç zaman ayırmazlar sana, vereceklerine hepsini
Acın o kadar büyür ki kaybedersin tüm hissini
Kolay iş değil işçi sınıfı kahramanı olmak
Evde döverler seni okulda canını yakarlar
Zekiysen nefret ederler, aptalsan aşağılarlar
Deliye dönersin sonunda, ne yasa kalır ne kurallar
Kolay iş değil işçi sınıfı kahramanı olmak
Yirmi küsur yıl korkuturlar işkence ederler bedenine
Sonra hadi bakalım derler, bir meslek seç kendine
Korkudan tutulup kalmışsındır, kıpırdayamazsın bile
Kolay iş değil işçi sınıfı kahramanı olmak
Her gün uyutuyorlar sizi televizyonla, dinle, seksle
Pek zeki, sınıfsız ve hür sanıyorsunuz kendinizi siz de
Boktan köylülersiniz hala, bakıyorum da size
Kolay iş değil işçi sınıfı kahramanı olmak
Yukarılarda yer var hala diyorlar, isteyenlere
Ama öldürürken gülümsemeyi öğrenin önce
Tepedekiler gibi olmak istiyorsanız siz de
Kolay iş değil işçi sınıfı kahramanı olmak
Kahraman mı olacaksınız, takılın peşime.

Held der Arbeiterklasse

Kaum bist du geboren, sorgen sie dafür, dass du dich klein fühlst
Sie nehmen sich keine Zeit für dich, bis sie dir alles geben
Dein Schmerz wird so groß, dass du jedes Gefühl verlierst
Es ist nicht leicht, ein Held der Arbeiterklasse zu sein
Zu Hause schlagen sie dich, in der Schule tun sie dir weh
Wenn du klug bist, hassen sie dich, wenn du dumm bist, verachten sie dich
Am Ende wirst du verrückt, es gibt weder Gesetz noch Regeln
Es ist nicht leicht, ein Held der Arbeiterklasse zu sein
Zwanzig Jahre lang ängstigen sie dich, foltern deinen Körper
Dann sagen sie, los geht's, such dir einen Beruf aus
Du bist vor Angst wie gelähmt, kannst dich nicht einmal rühren
Es ist nicht leicht, ein Held der Arbeiterklasse zu sein
Jeden Tag betäuben sie dich mit Fernsehen, Religion und Sex
Ihr haltet euch für sehr klug, klassenlos und frei
Ihr seid immer noch beschissene Bauern, wenn ich euch so ansehe
Es ist nicht leicht, ein Held der Arbeiterklasse zu sein
Es gibt immer noch Platz da oben, sagen sie denen, die wollen
Aber lernt zuerst, zu lächeln, während ihr tötet
Wenn ihr so sein wollt wie die da oben
Es ist nicht leicht, ein Held der Arbeiterklasse zu sein
Wenn du eine Heldin sein willst, folge mir.