Bir Bisiklet Gezintisi - Mozaik traduction en anglais

Bir Bisiklet Gezintisi

Güneş doğdu sen büyüdün dalgalar gibi
Gözlerimin gölgesinde maviler gri
Yıldızlar uzak, çok çok uzak
Yıldızlar uzak, sen çok yakın
Sabahsın sen, sen hep yakınsın
Nerde kaldı sessiz düşlerim
Gülüşünde gelişinde hevesler saklı
Renklerinden yüreğime ışıklar aktı
Sokaklar yakın, çok çok yakın
Sokaklar yakın, sen çok yakın
Sabahsın sen, sen aldatırsın
Nerde kaldı sessiz düşlerim
Geceler sessiz, sessiz ve dengeli
Neşeler sende, sevinçler sende
Seslerimiz kimsesiz saklanınca orada
Gidelim senle, uçarak senle
Sen öyle yakın kal uzaklaşma sakın
Orda öyle dur ışıklara sokul
Gitme n'olur dur, sakın uzaklaşma n'olur dur
Nerde kaldı sensiz düşlerim

A Bicycle Ride

The sun rose as you grew like waves
Blues and grays in the shadow of my eyes
Stars far, far away
Stars far away, you are so near
You are morning, always near
Where have my silent dreams gone?
Your smile, your approach hide yearnings
Light flowed from your colors to my heart
Streets are near, very near
The streets are close, you are so close
You are morning, you deceive
Where have my silent dreams gone?
Nights are quiet, serene, and balanced
Joy and happiness in you
Our voices hiding alone in the silence there
Let's go with you, flying with you
Stay so close, don't drift away
Stand there, approach the lights
Don't go, please stay, don't go away, please stay
Where have my dreams gone without you?