Paroles et traduction Mozart La Para feat. Shaddy - La Vida Es Así
La Vida Es Así
Жизнь такая
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
porque
es
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
Одни
рождаются,
а
другие
умирают
Aquí
en
el
mundo
Здесь,
на
земле
Porque
ya
nada
importa
Потому
что
ничто
уже
не
важно
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
porque
es
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
Одни
рождаются,
а
другие
умирают
Aquí
en
el
mundo
Здесь,
на
земле
Porque
ya
nada
importa
Потому
что
ничто
уже
не
важно
Llegó
La
Para
el
rey
del
free
Я,
La
Para,
король
фристайла
Me
encanta
hacer
música
así
Мне
нравится
сочинять
такую
музыку
Porque
el
día
en
que
yo
me
muera
Потому
что
в
день,
когда
я
умру,
Ella
es
que
hablara
por
mí
Она
будет
говорить
за
меня
Siempre
tuve
una
sonrisa
Я
всегда
улыбался
Cuando
pa'
mi
no
era
fácil
Даже
когда
мне
было
нелегко
Ahora
que
me
supere
te
cuento
lo
difícil
Теперь,
когда
я
все
преодолел,
расскажу
тебе,
как
это
было
трудно
En
un
mundo
lleno
de
fieras
В
мире,
полном
диких
зверей
Pero
una
de
ella
yo
era
Но
одним
из
них
был
я
Quien
no
le
importa
que
te
vayas
Тот,
кого
не
волнует,
что
ты
уходишь
No
le
importó
que
estuvieras
Тот,
кого
не
волновало,
что
ты
рядом
Gracias
a
Dios
que
yo
estoy
vivo
Слава
Богу,
что
я
жив
Estado
en
muchas
balaceras
Я
пережил
много
перестрелок
Y
hoy
en
día
soy
un
ejemplo
И
сегодня
я
пример
для
подражания
Más
frío
que
una
nevera
Холоднее,
чем
холодильник
Muchas
veces
te
golpeo
la
vida
y
te
tiro
pa'l
suelo
Часто
жизнь
бьет
тебя
и
валит
на
землю
A
mí
me
golpeo
y
dije
aquí
estoy
de
nuevo
А
когда
она
ударила
меня,
я
сказал:
"Вот
я
снова"
Otros
pisotean
mis
sueños
y
me
quisieron
herir
Другие
топчут
мои
мечты
и
хотят
меня
ранить
Ahora
soy
su
sueño
y
no
pueden
dormir
(Tu
pesadilla)
Теперь
я
их
мечта,
и
они
не
могут
спать
(Ваш
кошмар)
La
vida
es
un
rompecabezas
Жизнь
- это
пазл
Se
completa
pieza
a
pieza
Он
собирается
по
частям
Al
principio
es
muy
difícil
В
начале
это
очень
трудно
Al
final
nadie
interesa
В
конце
никто
не
нужен
Muchos
decimos
dizque
el
límite
es
el
cielo
(No)
Многие
из
нас
говорят,
что
предел
- это
небо
(нет)
Pero
al
final
date
cuenta
Но
в
конце
концов
пойми,
Que
el
límite
esta
en
tu
cabeza
Что
предел
находится
в
твоей
голове
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
que
es
muy
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
aquí
en
el
mundo
Одни
рождаются
и
умирают
здесь,
на
земле
Porque
al
final
nada
importa
Потому
что
в
конце
ничто
не
важно
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
que
es
muy
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
aquí
en
el
mundo
Одни
рождаются
и
умирают
здесь,
на
земле
Porque
al
final
nada
importa
Потому
что
в
конце
ничто
не
важно
Tú
construyes
los
edificios
que
se
quedan
cuando
mueren
Ты
строишь
здания,
которые
остаются
после
смерти
Velan
por
ropa
cara
y
quieren
cartera
de
pieles
Жаждешь
дорогой
одежды
и
мечтаешь
о
кожаных
портфелях
No
es
mejor
en
tu
familia,
por
el
fondo
que
te
quiere
Лучше
быть
рядом
с
семьей,
которая
любит
тебя
такой,
какая
ты
есть
Suelta
la
vanidad
de
discotecas
y
las
mujeres
Оставь
тщеславие
ночных
клубов
и
женщин
Que
tú
crees
que
a
mi
mama
eso
no
le
duele
Ты
думаешь,
что
моей
маме
не
больно
Que
quiera
darme
un
abrazo
y
hoy
en
día
no
se
puede,
no
se
puede
Что
она
хочет
обнять
меня,
но
сейчас
этого
нельзя,
нельзя
Yo
soy
más
puro
que
tú,
sigo
firme
como
un
roble
Я
чище
тебя,
стою
твердо,
как
дуб
Que
vengan
mareas
altas
es
muy
difícil
que
me
doble
Даже
сильные
приливы
вряд
ли
сломят
меня
Al
nivel
de
tigueraje,
en
la
calle
yo
hice
mi
nombre
В
мире
бандитов
я
сделал
себе
имя
Y
no
le
tengo
para
a
ningún
hombre,
a
ningún
hombre
И
не
боюсь
ни
одного
мужчину,
ни
одного
El
destino
de
cada
quien
Судьба
каждого
Esta
en
el
mismo
lao'
escrito
Записана
в
одном
и
том
же
месте
Que
que
Cristo
viene
Что
Христос
идет
Muchos
piensan
que
eso
era
un
mito
Многие
думают,
что
это
миф
Hay
que
ver
si
pa'
allá
vamos
toditos
los
ignorantes
Посмотрим,
попадем
ли
мы
все
туда,
невежды
Que
se
preparen
Que
pa'
ellos
le
van
a
pasar
un
juicio
Пусть
готовятся,
потому
что
для
них
настанет
день
суда
El
daño
que
tu
hace
en
el
mundo
Вред,
который
ты
причиняешь
миру
Aquí
es
que
se
paga
por
sustancias
raras
Здесь
и
сейчас
оплачивается
странными
веществами
Ya
hay
jóvenes
la
mente
dañada
Разум
молодых
уже
разрушен
Una
menor
que
subió
frustrada
Юная
девушка,
которую
постигла
неудача
En
su
juventud
manchada,
abuso
de
su
cuerpo
el
que
menos
esperaba
В
юности
ее
тело
было
испорчено,
тот,
от
кого
она
меньше
всего
ожидала,
надругался
над
ней
(El
destino
de
cada
quien)
(Судьба
каждого)
(Esta
en
el
mismo
lao'
escrito)
(Записана
в
одном
и
том
же
месте)
(Que
que
Cristo
viene)
(Что
Христос
идет)
(Muchos
piensan
que
eso
era
un
mito)
(Многие
думают,
что
это
миф)
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
que
es
muy
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
aquí
en
el
mundo
Одни
рождаются
и
умирают
здесь,
на
земле
Porque
al
final
nada
importa
Потому
что
в
конце
ничто
не
важно
Porque
la
vida
es
así
Потому
что
жизнь
такая
Aprovéchala
que
es
muy
corta
Цени
ее,
она
коротка
Muchos
nacen
y
mueren
aquí
en
el
mundo
Одни
рождаются
и
умирают
здесь,
на
земле
Porque
al
final
nada
importa
Потому
что
в
конце
ничто
не
важно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erickson Fernandez Paniagua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.