Paroles et traduction Mozee Montana - Выход сам

Выход сам

[Куплет 1]
Зависимости нет, а все болезни -
Это выдумка, не более
Ты слышал это всё уже от тысячи людей
Что тычут пальцем на бегущих и сидят в уходящем вагоне
Мы все безумные отчасти
Но за ночь скинуть пять - это больше самоубийство, а не счастье
И одичалой нашей жизни одинокие года
Оставят в память о себе только полоски на запястье
Мне везёт, ведь я тупее, чем думал ты
Жду, пока ослабят на шеях лишь хомуты (а)
Снова забываться
Затягивать болты, пока затянем мы бинты
Но боже, кто такой, или нет, для чего ты
Я как и все живу от цейтнота к цейтноту
"Делай, делай" - я слышу только "делай"
И снова сутки по автопилоту
[Пред-припев]
Если в тебе хоть что-то есть, то ищи выход сам
Всю ненависть и боль к себе увидишь ты в моих глазах
И плакать, умолять тут высока цена, ты выход сам (я)
Ищи выход (я) сам, ищи выход сам
[Припев]
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
[Куплет 2]
Детство со вкусом алкоголя и слёз
Да и моя жизнь меня многому не учила
Мечты о пачке денег, но только пачке колёс
Но ты знаешь, как затягивает вся эта пучина
Ты думал, как и я, то, что этому не поддался
Думал, как и я, что окажешься тут сильнее
И всё ещё не знаешь, для чего тут оказался
Или хотя бы выжить, как в долбанном колизее
[Оутро]
Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи Выход сам, выход сам, выход сам
Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам

Find a Way Out Yourself

[Verse 1]
Addiction is a myth, and all diseases—
It's all made up, nothing more
You've heard it all before from a thousand people
Who point fingers at those who run and sit in the departing train car
We're all a little bit crazy
But dropping five in a night is more suicide than bliss
And our lonely years of untamed living
Will leave on our wrists only a memory of the cut
Lucky for me, I'm dumber than you thought
Waiting for them to loosen the shackles around our necks (a)
To lose ourselves again
To tighten the bolts until we're bandaged up
But God, who are you, or no, what are you to me
I live like everyone else, from one deadline to the next
"Do, do" — I only hear "do"
And another day on autopilot
[Pre-Chorus]
If there's anything left in you, then find a way out yourself
All the hatred and pain you see in my eyes
And the crying, the pleading, the price is too high, you find a way out yourself (I)
Find a way out (I), find a way out yourself
[Chorus]
Find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
[Verse 2]
Childhood with the taste of alcohol and tears
And my life hasn't taught me much
Dreams of a pocketful of money, but just a pocketful of pills
But you know how addictive this all is
You thought, like me, that you were stronger than this
You thought, like me, that you'd be stronger here
And you still don't know why you ended up here
Or at least to survive, like in a damn coliseum
[Outro]
Find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way Out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself
So find a way out yourself, find a way out yourself, find a way out yourself