Paroles et traduction Mozez - Somehow Now

On the road to be there
I'm breathing just enough
I swam the ocean deep
Still I cannot find no luck
It's a new experience
Laughing out loud
The freedom that we all can find
In the oneness of this crowd

In this time when nothing satisfies, satisfies
Somehow you make it feel good
It's a wonderful world in your neighbourhood
Somehow, oh you make it feel real good
Seems like you've been where angels stood

Sometimes I feel like I'm outside looking in
Still bearing the cross
When I'm free from all sins
It's a new experience
Laughing out loud
The freedom that we all can find
In the oneness of this crowd

In this time when nothing satisfies, satisfies
Somehow now you make it feel good
It's a wonderful world in your neighbourhood, oh
Somehow now you make it feel real real good, oh now
Seems like you've been where angels stood

Somehow now
Somehow now
Somehow now baby, somehow

Somehow now you make it feel real, real, real good, baby
It's a wonderful world in your neighbourhood, oh
Somehow now you make it feel real, real good
Seems like you've been where angels stood

Somehow now you make it feel real good, so good
It's a wonderful world in your neighbourhood
Somehow now you make me feel real good

По дороге, чтобы быть там.
Я дышу ровно столько, сколько нужно.
Я переплыл океан глубоко.
И все же мне не везет.
Это новый опыт.
Смеяться вслух
Свобода, которую мы все можем обрести.
В единстве этой толпы.

В это время, когда ничто не удовлетворяет, не удовлетворяет.
Каким-то образом ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Чудесный мир рядом с тобой.
Каким-то образом, о, с тобой мне действительно хорошо
Кажется, ты был там, где стояли ангелы.

Иногда мне кажется, что я снаружи и смотрю внутрь.
Все еще несу крест.
Когда я свободен от всех грехов.
Это новый опыт.
Смеяться вслух
Свобода, которую мы все можем обрести.
В единстве этой толпы.

В это время, когда ничто не удовлетворяет, не удовлетворяет.
Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Это чудесный мир по соседству с тобой, о
Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя очень, очень хорошо, о, теперь
Кажется, ты был там, где стояли ангелы.

Так или иначе сейчас
Так или иначе сейчас
Так или иначе, детка, так или иначе ...

Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему хорошо, детка.
Это чудесный мир по соседству с тобой, о
Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему, по-настоящему хорошо.
Кажется, ты был там, где стояли ангелы.

Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя действительно хорошо, так хорошо.
Чудесный мир рядом с тобой.
Каким-то образом теперь ты заставляешь меня чувствовать себя действительно хорошо.