Paroles et traduction Mozhdah - Oba Der Tarowrom

Oba Der Tarowrom

Oba Darta Rawaram, Saba Darta Pakham
Garzam Darsara Khana De Warana Sha Jogi
Oba Darta Rawaram, Saba Darta Pakham
Garzam Darsara Khana De Warana Sha Jogi
Yaar Mai Hindu Za Musalman Yam
De Yaar Da Para Dharam Saal Jaro Kawama O Jogi
Oba Darta Rawaram, Saba Darta Pakham
Garzam Darsara Khana De Warana Sha Jogi

Pa Qala Dawe Kaftare Naste De
Yo Ye Wishtal Ke Bal Ye Zan Singaraweena O Jogi
Oba Darta Rawaram, Saba Darta Pakham
Garzam Darsara Khana De Warana Sha Jogi

Dewal Sorai Ka Gutey Raka
Plar De Khadgar De Biya Ba Jor Kri Dewalona
Oba Darta Rawaram, Saba Darta Pakham
Garzam Darsara Khana De Warana Sha Jogi

Оба в моей реке, Саба в моем потоке

Оба в моей реке, Саба в моем потоке
Я стою на пороге дома, как сумасшедший йог
Оба в моей реке, Саба в моем потоке
Я стою на пороге дома, как сумасшедший йог
Мой возлюбленный - индус или мусульманин?
Из-за возлюбленного я забыла свою религию, о йог
Оба в моей реке, Саба в моем потоке
Я стою на пороге дома, как сумасшедший йог

В крепости гнездятся голуби
Эта девушка с волосами как у ивы свела меня с ума, о йог
Оба в моей реке, Саба в моем потоке
Я стою на пороге дома, как сумасшедший йог

В храме играют на флейте
Я поклялась перед камнем, что выйду замуж за того, кто играет на флейте
Оба в моей реке, Саба в моем потоке
Я стою на пороге дома, как сумасшедший йог