Paroles et traduction Mphemba prince - Jikeleza

Jikeleza

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza

You uKhethiwe is girl ukhuluswe umama k'phela
Cos her father was never there wakhala amaphepha
Now think about it
A small girl from small village
Her mama way'phila ngok'cela she didn't have wage
When she made it to varsity nah
She thought she was through
She couldn't find job at all
Things at home weren't cool
Her mama she started datin a man from Malawi
She made a huge mistake by allowin
The man to live with them
Imess yaqala,cos he was priving them now with eveything
He started demanding sex now from Khethiwe
Umama wathula engathi akaboni
Memlala uKhethiwe
It was hurting
Cos uKhethiwe
Was a virgin

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez

Love make us all crazy
It's not safe at all
We still fall in love
Though we bleed inside
Hoping love will heal our scars
Though we fear the past
Uthathe izinto ngamawala
Kant you killin yourself
Uthando oluhle lishabalale
Cos inside you messed
We need to talk about
Cos abanye bethu they scared
So now and than some of us are throwing the towel
Bathi uthando alsebenzi
So they playing each other
I made this Therapy for you
Jus to be on your feets
Now pick yourseld up
Never take a defeat
You can still try again
Try again you can still wiiin (yeah)
You can still try again
Try again
Try again

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikelez
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez

Jikeleza (Spinning)

She says she doesn't want anyone
Love is not for her
Her heart is broken
So she will stay here and watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning

Khethiwe is a girl raised by her mother alone
Because her father was never there, only paperwork cried
Now think about it
A small girl from a small village
Her mother lived by begging, she didn't have a wage
When she made it to university, nah
She thought she was through
She couldn't find a job at all
Things at home weren't cool
Her mother started dating a man from Malawi
She made a huge mistake by allowing
The man to live with them
The mess started, because he was providing them now with everything
He started demanding sex now from Khethiwe
Her mother kept quiet as if she didn't see
Khethiwe was suffering
It was hurting
Because Khethiwe
Was a virgin

She says she doesn't want anyone
Love is not for her
Her heart is broken
So she will stay here and watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning

Love makes us all crazy
It's not safe at all
We still fall in love
Though we bleed inside
Hoping love will heal our scars
Though we fear the past
You take things recklessly
But you're killing yourself
Beautiful love disappears
Because inside you're messed up
We need to talk about it
Because some of us are scared
So now and then some of us are throwing in the towel
They say love doesn't work
So they're playing each other
I made this therapy for you
Just to be on your feet
Now pick yourself up
Never take a defeat
You can still try again
Try again you can still win (yeah)
You can still try again
Try again
Try again

She says she doesn't want anyone
Love is not for her
Her heart is broken
So she will stay here and watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning
Spinning, spinning
Watch the world
Spinning, spinning