Mr. - Merry Christmas To You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mr. - Merry Christmas To You




Merry Christmas To You
Joyeux Noël à toi
Merry christmas to you
Joyeux Noël à toi
选在最后加了笑脸
J'ai ajouté un smiley à la fin
想要平静点 想像事过境迁
Je voulais être calme, comme si le temps avait passé
有人 笑着在聊天
Quelqu'un, souriant, discute
Merry christmas to you
Joyeux Noël à toi
是让人软弱的关键
C'est la clé de la faiblesse
双数的祭典 落单了的思念
Fête des nombres pairs, souvenirs perdus
如果 如果再见一面
Si, si on se revoyait
说再见 再见从前
Dire au revoir, au revoir à l'ancien
圣诞节 剩下一张卡片
Noël, il reste une carte
一句话带过一切
Une phrase pour tout dire
不想面对 打不开的死结
Je ne veux pas faire face, un nœud gordien impossible à démêler
说再见 再见从前
Dire au revoir, au revoir à l'ancien
圣诞节 剩谁留在身边
Noël, qui reste à mes côtés
时间在变迁
Le temps passe
我们跟着向前
On avance avec lui
大概 是这种感觉
C'est probablement ce sentiment
说再见 再见从前
Dire au revoir, au revoir à l'ancien
圣诞节 剩下空白一片
Noël, il reste un blanc
没想过你会像雪 给了温暖
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme la neige, tu m'as donné de la chaleur
反而加速溶解
Au contraire, tu as accéléré la fonte
Oh再见 我才发现
Oh au revoir, je m'en suis rendu compte
圣诞节 剩谁不被想念
Noël, qui n'est pas pensé
学会敷衍 学会不说誓言
Apprendre à feindre, apprendre à ne pas faire de serments
适应 这个季节
S'adapter à cette saison





Writer(s): Ruo Jun Lee, Chak Yan Ronny Lay, Kin Men Dash Tam, Chi Huen Tom To, Chi Lun Alan Po, Chin Fai Tam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.