Paroles et traduction Mr. - Storm
你发病了
吃药了
也没法治疗
Ты
заболела,
приняла
лекарство,
но
это
не
лечит.
按按脉搏
似乱跳
全身都发烧
Пульс
скачет,
как
сумасшедший,
все
тело
горит.
到最後也
扑尽了
信念却动摇
В
конце
концов,
ты
выдохлась,
вера
пошатнулась.
你退席了
缺席了
叹结局似造谣
Ты
ушла,
отсутствуешь,
вздыхаешь,
будто
финал
— выдумка.
放肆在叫
笑着跳
全场新闻对焦
Нагло
кричишь,
смеясь,
все
новости
сосредоточены
на
тебе.
到散席了
喊或笑
讽刺是这结局
难料
К
концу
всеобщего
внимания,
кричишь
или
смеешься,
ирония
в
том,
что
этот
финал
непредсказуем.
谁在意真假
玩弄这差价
Кому
какая
разница,
правда
это
или
ложь,
играешь
на
этой
разнице.
不再介意
不想深究大义
Меня
больше
не
волнует,
не
хочу
вникать
в
суть.
丢架
别主宰我的身价
Позорно,
не
распоряжайся
моей
ценностью.
你的眼泪
我没法掉下
Твои
слезы
не
могу
пролить.
暗角在拍照
疑似与旧爱约会
В
темном
углу
фотографируют,
похоже,
свидание
с
бывшим.
设计着斜线
从眼角拉到脚尖
Рисуют
косую
линию,
от
уголка
глаза
до
кончиков
пальцев
ног.
有意或无意
如冷箭射向背面
Намеренно
или
нет,
как
холодная
стрела
в
спину.
谁在意真假
玩弄这差价
Кому
какая
разница,
правда
это
или
ложь,
играешь
на
этой
разнице.
不再介意
不想深究大义
Меня
больше
не
волнует,
не
хочу
вникать
в
суть.
丢架
别主宰我的身价
你的笑话
Позорно,
не
распоряжайся
моей
ценностью.
Твои
шутки.
谁在意真假
玩弄这差价
Кому
какая
разница,
правда
это
или
ложь,
играешь
на
этой
разнице.
不再介意
不想深究大义
Меня
больше
не
волнует,
не
хочу
вникать
в
суть.
丢架
别主宰我的身价
你的笑话
Позорно,
не
распоряжайся
моей
ценностью.
Твои
шутки.
谁自制真假
玩弄这差价
Кто
сам
создает
правду
и
ложь,
играя
на
этой
разнице.
只当说笑
倘真相被换掉
Просто
шутка,
если
правда
подменена.
虚假
在摧毁你的身价
你的笑话
Ложь
разрушает
твою
ценность.
Твои
шутки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kit Ming Quincy Tam, Chak Yan Ronny Lay, Chi Huen Tom To
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.