Paroles et traduction Mr. - Tonight Tonight

Tonight Tonight

Tonight Tonight

監製：Mr.．C.Y. Kong．Davy Chan．Gary Tong

鐘聲響起 收音機 報導晚間天氣
多麼的想 想跟你 跳入晚空嬉戲 如果可以

放低 不要 估計
徹底 給你 一切

Tonight 於天際
放低過去時計 來擁抱到下世
Tonight 這星際
送給你去浪費 縱使世界漸已枯萎

應不應該 不應該 放下片刻的愛
難保這一刻不再
穿起光鮮 的風衣 你是這晚天使
叫這世界在意

放低 不要 估計
徹底 給你 一切

Tonight 於天際
放低過去時計 來擁抱到下世
Tonight 這星際
送給你去浪費 這刻要放任你身體

Tonight 於天際
放低過去時計 來擁抱到下世
Tonight 這星際
送給你去浪費 要忠於這感覺

Сегодня ночью

Сегодня ночью

Продюсеры: Mr.．C.Y. Kong．Davy Chan．Gary Tong

Звучит колокол, по радио передают вечерний прогноз погоды,
Как сильно я хочу, хочу с тобой взмыть в ночное небо и играть, если это возможно.

Забудь, не надо гадать,
Полностью отдам тебе всё.

Сегодня ночью в небесах,
Забудь о прошлом, давай обниматься до следующей жизни.
Сегодня ночью в звездном пространстве,
Дарю тебе его на расточение, даже если мир постепенно увядает.

Стоит ли, не стоит ли, отбросить на миг любовь,
Кто знает, будет ли этот момент снова.
Надень свой изысканный плащ, ты – ангел этой ночи,
Пусть весь мир обратит на это внимание.

Забудь, не надо гадать,
Полностью отдам тебе всё.

Сегодня ночью в небесах,
Забудь о прошлом, давай обниматься до следующей жизни.
Сегодня ночью в звездном пространстве,
Дарю тебе его на расточение, в этот миг позволю тебе быть свободной.

Сегодня ночью в небесах,
Забудь о прошлом, давай обниматься до следующей жизни.
Сегодня ночью в звездном пространстве,
Дарю тебе его на расточение, будь верна этому чувству.